Tag Archive for: russia

,

Краснотурьинск – Krasnoturyinsk 1979

На Северном Урале у пересечения 60-й параллели с 60-м меридианом находится Краснотурьинск, новый город с двухсотлетней историей. В 1758 году экспедиция рудоискателей во главе с Г. Постниковым открыла здесь месторождения медной руды. Позже: в здешних местах нашли золото и железную руду. И в долине реки Турьи родился горняцкий поселок Турьинские Рудники.
— Условия труда и жизни на рудниках были тяжелыми. Работные люди жестоко эксплуатировались, их труд приносил огромные доходы заводчикам. Горняки издавна боролись против угнетателей, хотя за неповиновение их наказывали плетьми и кандалами. В начале ХХ века на рудниках возник первый марксистский кружок, который был преобразован

в Гурьинскую группу РСДРП (1903 г.). Под ее руководством 1 мая 1907 года состоялась первая на Северном Урале политическая демонстрация рабочих. После свершения Великой Октябрьской социалистической революции 28 октября 1917 года в’ поселке Турьинские Рудники была установлена Советская власть. В годы гражданской войны турьинцы мужественно защищали завоевания революции. Имена героев носят сейчас улицы нового города.

В Турьинских Рудниках дооктябрьского периода родились или Жили люди, прославившие нашу Родину великими открытиями в науке. Здесь родились изобретатёль радио А.С. Попов, первый президент Академии Наук СССР А. П. Карпинский, выдающийся русский врач Н. А. Миславский. В местной больнице врач А. А. Миславский сделал одну из.
первых в отечественной медицине операций зоба. Долгое время жил и трудился в Турьинских Рудниках ученый Е. С. Федоров, основатель .
уникального геологического музея. Музей сыграл огромную роль в развитии горной промышленности на Северном и отчасти Среднем Урале.
Открытие бокситов в 1930-х годах изменило судьбу старого горняцкого. поселка. В 1940 году в Турьинских Рудниках’ началось стооительство Богословского алюминиевого завода (БАЗ). 1944 год стал годом рождения нового города — Краснотурьинска. БАЗ строился в тяжелые годы Великой Отечественной войны. Свой первый алюминий он дал 9 мая 1945 года, в день Великой Победы над фашистской Германией. Ныне . Бегословский ордена Ленина алюминиевый завод — предприятие коммунистического труда.

Краснотурьинск непрерывно растет. Многоэтажные жилые дома делают город современным и молодым. В Краснотурьинске открыты общетехнический факультет Уральского политехнического института имени С. М. Кирова, индустриальное, художественное и профессионально-технические училища. Здесь имеются Дворцы и Дома культуры, клубы, кинотеатры, библиотеки, музеи, выставочные залы, Дворцы пионеров и школьников, спортивные сооружения.

Красив североуральский город в любое время года — пышной зеленью лета, багряными красками осени и снежным ажуром зимы, но больше всего славен он людьми, дающими стране алюминий, железную и медную руду, драгоценные металлы.

Фото В. Иванова КРАСНОТУРЬИНСК Комплект из 15 цветных открыток
© Издательство «Планета». Москва, 1979

Обложка: художника А. Молокова Зав. редакцией М. Евдокимов. Редактор М. Целковнева Художественный редактор Т. Богданова. Технический редактор Е. Дацковская
718в-3939. 2А03118. Т. 100 000. Ц. 84 коп. 3. 2133. Печать офсет. Бумага мелованная .
80205-055 | 027(01)-79

Ордена Трудового Красного Знамени Калининский полиграфический комбинат Союзполиграфпрома Государственного комитета СССР по делам издательств, полиграфии и
книжной торговли, г. Калинин, пр. Ленина, 5.

1. Центральная площадь
2. Новый жилой район Заречный Набережная городского пруда
3. Краеведческий музей имени А. С. Попова Памятник А. С. Попову
4. Шахта «Северопесчанская» Компрессорная станция управления магистральных газопроводов
5. Богословский ордена Ленина алюминиевый завод (БАЗ)
6. Драга
7. Геологический музей имени Е. С. Федорова
8. В медицинском училище Центральная городская больница
9. Дворец культуры строителей В центральной городской библиотеке
10. Дворец пионеров и школьников В шахматном клубе Дворца
11. Хоровой коллектив музыкального училища
12. Городской парк Плавательный бассейн
13. Профилакторий горняков «Синие скалы» в окрестностях Краснотурьинска
14. Проводы русской зимы Район Шихана, место отдыха алюминщиков
15. Река Турья

,

Горький – Gorki 1962

8 открыток. Цена 16 коп.
Фото И. Петкова
Обложка художника В. Медведева
Редактор Н. Мамаева
А017447-62 г. 4а-39. Заказ 227. Тираж 100 000.
Экспериментальная типография ВНИИПП.

,

Сургут – Surgut 1988

Знаете. на что похож этот город? На праздник!.. И это про Сургут, издревле известный в
России как место. гле отбывали ссылку особо опасные преступники? Стоял средь бескрайних
болот избяной городок, в котором само время будто задремало под заунывный вой зимних вьюг,
под шум кондовых боров. Так и текли года-ручейки, сливаясь в реки столетий.

Без малого четыре сотни лет насчитывал Сургут, когда ему пришлось пережить второе
рождение. Четверть века назад причалили в его окрестностях к обскому крутояру баржи,
доставившие сюда отряд геологов-первопроходцев. Спугнул вечную тишину и дрему рев вез-
деходов, гул буровых. Новая жизнь началась в Сургуте с новыми, невиданными здесь темпа-
ми, с невиданным размахом и величием дел. |

Рассказывая о Сургуте нынешнем, волей-неволей приходится употреблять превосходную
степень.

Сегодня «Сургутнефтегаз» — одно из крупнейших в стране объединений по добыче угле-
водородного топлива. В нем десятки нефтедобывающих, буровых, транспортных предприятий,
научных подразделений. Причем каждый год здесь осваивают новые месторождения, которые
геологи открывают в окрестностях города.

Сургутская ГРЭС — гигант советской энергетики. Сейчас ее действующие энергоблоки
дают львиную долю электроэнергии для всего тюменского Севера. А станция продолжает
строиться. Рекордными темпами вводятся новые мощности. скоро их энергия потечет за Урал.
на предприятия европейской зоны страны.

Артериями жизни называют в Западной Сибири автомагистрали. Без надежных дорог не-
мыслимо было бы развитие региона. Они связывают сейчас города и поселки Приобья, разбе-
гаются сотнями рукавов по нефтепромыслам. Но чего стоило в считанные годы проложить их по
здешним болотным топям! Немало рассказов, похожих на легенды, можно услышать об этом
в Сургуте — центре автодорожного строительства нефтяного и газового края.

Сургут — важнейший в Приобье порт. Это и крупнейший узел в транспортной схеме нефте-
и газопроводов. А если бы кому-то вздумалось провести конкурс на самый вкусный рыбный
деликатес, наверняка можно сказать — балыки Сургутского рыбокомбината заняли бы там
призовое место.

Рекорд ставит и сам город, вырастая не по дням, а по часам. Двадцать лет назад здесь не
насчитывалось и пятнадцати тысяч жителей. Пять лет назад их было 110, сейчас — 220 тысяч.
И рост этот не замедляется. Все новые богатства открывают в недрах сургутской земли, все
новые предприятия, институты создаются в городе. Они требуют больше и больше смелых,
энергичных, трудолюбивых людей. Неиссякаемым потоком едут они в Сургут со всей страны.
Перед местными руководителями стоит непростая задача — расселить прибывающую армию
нефтяников, энергетиков, строителей.

Сколько обычно строят жилую «девятиэтажку»? Десять-двенадцать месяцев. Но оказывает-
ся, если постараться, можно и за два. Это сургутские градостроители доказали на деле. Такой
темп задает сама жизнь. В Сургуте действуют два домостроительных комбината, которые вы-
пускают продукцию отличного качества. Квартиры в их домах комфортабельные, хорошей
планировки. Но с учетом перспективы мощностей этих предприятий недостаточно. Сейчас они
увеличиваются, строится еще один комбинат.

Многие сургутяне прославились на всю страну трудовыми достижениями. В городе шесть
Героев Социалистического Труда, двенадцать лауреатов Государственной премии СССР.

Но не только хорошо работают сургутяне, они умеют отдыхать. Негде было геологам зани-
маться спортом: нашли оригинальное решение, соорудили из нестандартных промышленных
конструкций спортивный комплекс. Круглый год ведутся в нем баскетбольные и волейбольные
баталии, состязания на голубых дорожках бассейна, действуют десятки разных секций. При-
годным оказалось это спортивное сооружение и для представительных соревнований.

Зимы в Сургуте суровые. Мороз за сорок прижмет иной раз на месяц-другой. Да еще ветры
не прекращаются. Непривычному человеку и нос из дома показать страшно. Но местные люби-
тели лыж, коньков и такого специфически сибирского вида состязаний, как гонки на мотонар-
тах и снегоходах, убеждены, что здешний климат как нельзя лучше подходит для занятий этими
видами спорта. По выходным тысячи людей всех возрастов выходят на хорошо оборудованные
трассы и катки.

Маловато еще в молодом городе учреждений культуры. Но те, что есть, никогда не пустуют.
Ивих работе тоже немало находок. Например, действующие в ДК «Нефтяник» дискуссионный
клуб молодых инженеров, клуб любителей современной музыки и другие объединения стали
центрами интеллектуальной и культурной жизни города.

А вот еще характерный штрих в портрете Сургута. Общим увлечением горожан стало садо-
водство, огородничество. Узнав об этом, жители южных краев смотрят на северных мичуринцев,
мягко говоря, как на чудаков. Мыслимо ли вырастить что-нибудь, кроме крапивы, в этих север-
ных широтах? Рассказывают, что, когда из Сургута в подмосковную опытную станцию носту-
пил запрос на семена, там его восприняли как чью-то шутку. И послали в Сургут семена южных
бахчевых культур. И представьте себе, сумели сургутяне вырастить и кабачки, и тыквы, и бак-
лажаны, и много других овощей, цветов и всякой зелени. Заботой, трудолюбивыми руками
согрели энтузиасты суровую землю, и откликнулась она щедрыми урожаями.

…Живет в далеком северном Сургуте праздник. Праздник труда, новоселий, молодости…

СУРГУТ. Серия «Города СССР». Комплект из 15 цветных открыток. Ц. 51 к. «Планета», 1988. Фото Н. Самсоненко.
Обложка Д. Жирова. Автор текста Г. Бажутин. Зав. редакцией М. Евдокимов. Редактор Е. Лозовая. Художественный
редактор К. Солнцева. Технические редакторы А. Быковская, О. Денисова. Корректор Т. Кузьменко. 7/8в-4588.
А08668. Т. 55 000. Печать офсетная. Бумага 215 г/м”. 3. 964. Издательство «Планета». 103031. Москва, ул. Петров-
ка, 8/11. Ордена Трудового Красного Знамени Калининский полиграфический комбинат Союзполиграфпирома при
Государственном комитете СССР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли. 170024, г. Калинин, пр. Ле-
нина, 5 .

© «Планета», 1988

На 4-й стр. обл.:

Бурение нефтяных скважин на Федоровском месторождении

,

Академгородок (Новосибирск) – Akademgorodok

Академгородок был основан в 1957 году по инициативе академиков Михаила Алексеевича Лаврентьева (1900—1980), Сергея Львовича Соболева (1908—1989) и Сергея Алексеевича Христиановича (1908—2000). Решение о создании Академгородка содержалось в постановлении правительства СССР, принятом 18 мая 1957 года.

Строительство началось в 1958 году, и здания первых институтов и жилых домов были введены в эксплуатацию в 1959 году (первым был закончен институт Гидродинамики). В последующие годы были построены ещё свыше 20 институтов, жилые районы и Новосибирский государственный университет, занятия в котором начались 28 сентября 1959 года.

Знаковым событием в истории Академгородка было проведение клубом «Под интегралом» в марте 1968 года первого официального фестиваля авторской песни.

В советский период (1959—1991) Академгородок был престижным местом для проживания.

текст (wikipedia.org)
,

Краснодар – Krasnodar 1971

29 марта 1920 года была образована Кубано-Черноморская область РСФСР с центром в Краснодаре, вошедшая в 1924 году в состав Юго-Восточной области, затем Северо-Кавказского края с центром в Ростове-на-Дону. Краснодар стал центром Кубанского округа, упраздненного в 1930 году.

С 1922 по 1936 гг. в Краснодаре также находились исполнительный комитет Совета рабочих и крестьянских депутатов Адыгейской (Черкесской) автономной области и другие её партийно-хозяйственные органы. Краснодар, являясь по сути центром Адыгейской автономной области, не входил в её состав.

Культурная жизнь Краснодара заметно преобразилась в 1930-х годах. Тогда в городе появились драматический театр им. Горького и театр оперетты. В 1933 году в Краснодаре был открыт аэропорт «Краснодар».

10 января 1934 года Северо-Кавказский край был разделен на две части: Краснодарский район вместе с городом отошел к Азово-Черноморскому краю. 13 сентября 1937 года постановлением ВЦИК последний был разделён на Краснодарский край с центром в г. Краснодаре и Ростовскую область с центром в г. Ростове-на-Дону.

9 августа 1942 года Краснодар был занят немецко-фашистскими захватчиками. Всего во время оккупации было уничтожено более тринадцати тысяч советских граждан, в том числе при помощи «душегубок» — впервые применённого фашистами в Краснодаре способа массового уничтожения людей. 12 февраля 1943 года город был освобождён частями Красной армии. В июле 1943 года в Краснодаре впервые состоялся открытый судебный процесс над пособниками немецких оккупантов.

Краснодар попал в десятку самых разрушенных во время войны советских городов. Уходя, фашисты взорвали и подожгли большую часть центральной части города. После войны развалины старого города были снесены. Власти СССР отстроили старый центр, построив вокруг него новые районы, автодороги и многоэтажные здания.

В середине января 1961 года в городе произошли массовые беспорядки.

14 июня 1971 года в Краснодаре произошёл теракт: душевнобольной Пётр Волынский произвёл взрыв в рейсовом автобусе. В результате происшествия погибло 10 человек.

В 1973 году для обеспечения выполнения производственных и мелиоративных мероприятий в юго-восточной части Краснодара было построено Краснодарское водохранилище, обеспечившее также защиту города от весенних паводков.

текст (wikipedia.org)
,

Край тюменский – Tjumenski rajon 1974

Край тюменский – край необозримых просто ров, живописной и разнообразной природы‚ неисчислимых богатств недр. Общая площадь Тюменской области составляет около полутора миллионов квадратных километров. На ней свободно могут разместиться Англия, Франция, Италия, Австрия, дания, Бельгия и Голландия, вместе взятые.

Главное богатство края – нефть и газ. Нефтегазодобывающая промышленность стала ведущей отраслью. И растет она гигантскими шагами. На северных широтах уже открыто более ста крупных месторождений, запасы их исчисляются миллиардами тонн жидкого и триллионами кубометров голубого топлива. Всему миру стали известны имена таких гигантов, как Самотлор, Уренгой,
Медвежье.

В недрах обнаружены свинцово-цинковые‚ попиметаллические, медные руды. бокситы, залежи Ценных строительных и облицовочных материалов. Отважные геологи находят все новые и новые клады.

дальнейшее развитие получило машиностроение Разнообразна продукция заводов моторного, судостроительного, автоприцепного, медицинского оборудования и инструментов, аккумуляторного, автотракторного оборудования, строительных и сельскохозяйственных машин. Построен крупный камвольно-суконный комбинат. Изделия заводов и фабрик области отправляются почти в ятьдесят
стран мира.

Лесами покрыта одна треть области. Первоклассная древесина поставляется новостройкам страны.

Область является одним из основных поставщиков ценной рыбы и рыбных прадуктов‚ а также «мягкого золота» – пушнины.

Хлебное поле Тюменщины – свыше миллиона гектаров. Собираются высокие урожаи зерновых, картофеля, овощей, кормовых культур. На угодьях тундры, на фермах совхозов и колхозов содерг жатся большие стада оленей, крупного рогатого скота, свиней, овец, птицы.

Тюменская область сегодня – ударная стройка. Возводятся города и рабочие поселки, железные и автомобильные дороги,  Нефте- и газопроводы, электростанции и газоперерабатывающие заводы,
новые азрОдромы и речные порты.

Большое развитие за последние гады получил транспорт, особенно авиационный. Воздушные пути проложены во все уголки обширной области и. города страны. Самолеты и вертолеты перевозят
пассажиров, обслуживают геологов, нефтяников, строителей, охраняют леса, помогают труженикам полей.

Преображается культурная жизнь городов и сел. Расширилась сеть школ, клубов и домов культуры, библиотек и киноустановок. Телевизионное вещание ведут четыре программных телецентра и три
приемных станции «Орбита».

В университете и шести институтах, в 27 техникумах обучается 48 000 юношей и девушек. Насчитывается около 30 научно-исследовательских и проектных институтов, филиалов. Творческим трудом занято около трех тысяч научных работников.

Тюменская область, на знамени которой орден Ленина, богата замечательными людьми – славными тружениками. Тысячи из них награждены орденами и медалями Советского Союза, 65 человек
носят высокое звание Героя Социалистического Труда.

Н. Вортвин.
На обложке:
здание Тюменского обкома КПСС и озеро Самотлор.

Издательство «Правда»
Москва 1974
Фото В. Панова и С. Равнина
Технический редактор Л. Гребнева
Типография газеты «Правда», А 01436. Т.. 100 000. 8. 375.
80205-008
Цена 51 коп. №4-74

СЕРИЯ ОТКРЫТОК
«КРАЙ ТЮМЕНСКИЙ»
15 СЮЖЕТОВ

,

Кинешма – Kineshma 1971

Издательство «Планета». Москва, 1971
Кинешма

Фото В. Круцко. Редактор Е. Кондрашова
Технический редактор И. Савельичева

15 открыток. Цена 48 коп.

А09166-70 г. Т. 325 000. 8в-1370. З. 1926
Калининский полиграфкомбинат

 

, ,

Кириши – Kirishi 1970

«Горсд, устремленный в будущее» – так называют Кириши, самый молодой промышленный и культурный центр Ленинградской области. Город родился на берегах древнего Волхова, на изрытой траншеями, искалеченной бомбами и снарядами земле. Бывшее поле боя стало Всесоюзной ударной комсомольско-молодежной стройкой.

Кириши – горд нефтехимиов, знергетикеа, строителей, монтажников.

Киришский нефтеперерабатывающий завод имени 50-летия ВЛКСМ получает по нефтепроводу с берегов Волги нефть, перерабатывает ее и выпускает более двадцати видов продукции для нужд
промышленности, сельского хозяйства, транспорта, флота Ленинграда, Мурманска, Карелии и других городов и областей Северои-Запада страны.
Мощность Киришской ГРЭС достигла 750 тысяч киловатт. К 1971 году эта цифра превысит милпион.

Из панелей Киришского домостроительного комбината собираются дома не только в Киришах, но и в Волхове, Лодейном Поле, Тихвине, Выбогре.

Молодые энтузиасты (средний возраст кирищан не превышает тридцати лет) – мастера высокой квалификации. Они умеют отлично работатъ Каждый второй житель учится.

На этих открытках – сегодняшние Кириши. В недалеком будущем город станет еще краше.

 

Перечень открыток
1. Панорама строящегося города со стороны реки Волхов.
2. Проспект Ленина.
5. Памятник В. И. Ленину сквере у Дворца культуры имени 50-летия Октября.
4. Здание Дома Советов.
5. Памятник «Защитникам киришской земли».
6. Сквер у Дворца культуры имени 50-летия Октября.
7. Здание заводоуправления нефтеперерабагыи вающего завода имени 50-летия ВЛКСМ.
8. Мемориал памяти павших в годы Великой Отечественной войны.
9. Средняя школа № 1.
10. Улица Романтиков.
11. Кинотеатр «Восход».
12. Проспект Победы.
13. Автодорожный мост через реку Волхов.
14. Улица Пионерская.
15. Мемориальный комплекс «Эхо войны».
16. Городской пляж.

,

Волгоград – Volgograd 1962

Город-герой Волгоград… Это имя навечно вписано в славную героическую летопись нашего государства‚ всемирной истории. Здесь каждая улица, каждый дом овеяны дыханием беспримерного подвига.

Для нас, ветеранов-сталинградцев, свято чтущих город своей боевой молодости, землю, обагренную кровью наших товарищей и нашей собственной кровью, этот город-символ любви к Родине, символ стойкости и мужества.

Летом 1942 года здесь развернулось одно из жесточайших сражений Великой Отечественной войны. 200 дней и ночей продолжалась битва, в которой с обеих сторон участвовало более двух миллионов человек, около двух тысяч танков, более 2500 самолетов, около 24 тысяч орудий и минометов.

‘Это была не просто битва двух армий. В ней решались судьба Советской страны, завоеваний социализма, судьбы мира. Победоносный ее исход предопределили любовь к Родине-первой стране социализма, беспримерное мужество и героизм советских воинов и гражданского населения, вдохновляемых примером коммунистов и комсомольцев.

Документальные фотографии этой подборки открыток расскажут читателю о том, каким был город в дни войны. А мы, участники обороны города, хорошо помним Сталинград военных лет.

Город горел. Таким увидели его мы, когда наша 13-я гвардейская стрелковая дивизия переправлялась на баржах и катерах с левого берега Волги на правый и с ходу приняла участие в оже- А сточенных оборонительных боях в городе с превосходящими силами противника. Советские воины дрались в Сталинграде за каждый квартал, улицу, дом.

Одна из фотографий подборки запечатлела моряков, идущих в атаку. Теперь это место не узнать – здесь_раскинулись корпуса Волжской ГЭС. Вот бойцы произносят клятву перед наступлением… Идет бой в цехах тракторного завода… Мельница… А вот полуразрушенный дом… В дни Сталинградской битвы, в памятном 1942 году, этот дом моему взводу пришлось освобождать и
оборонять в течение 58 дней. Теперь он известен как «дом Павлова».

Тогда он имел важное значение на нашем участке обороны. В подвале его располагались огневые точки, а на чердаке-снайперы и наблюдательный пункт. По указанию командира полка саперы заминировали подступы к нему и обнесли его колючей проволокой. Был прорыт ход сообщения к основному пункту обороны-мельнице, по которому доставляли боеприпасы, пищу. Часть огневых точек была вынесена за пределы дома, оборудованы огневые позиции в смотровых люках канализации.

Название «дом Павлова» произошло следующим образом. Закрепившись в доме, я послал в штаб связного с донесением:

«Командиру батальона капитану Жукову.
Дом занял. Жду дальнейших указаний.
Сержант Павлов».

В штабе связной доложил: «Прибыл из дома Павлова. Наш Павлов занял дом и просит подкрепления». Так это простое окращенное название вошло в обиход и даже в официальные донесения. А

Дом стоял примерно в 200 метрах от Волги. В тяжелой боевой обстановке, в беспрестанном напряжении проходили дни и ночи. Гитлеровцы не оставляли нас в покое ни на минуту. Они обрушивали на нас тяжелые снаряды, били из минометов, пулеметов, бомбили, поджигали… Они выставили громкоговорители, откуда неслись уговоры, призывы сдаваться в плен, угрозы. «Сдавай-
тесь,- кричали они,- все равно мы потопим вас!». И даже назначали сроки. Но напрасно фашисты запугивали нас. Ни артиллерийский огонь, ни бомбежки, ни бешеные атаки пехоты и танков врага Ф не смогли сломить мужества защитников. Это только укрепляло нашу стойкость.

Нас называли интернациональной бригадой, потому что среди защищавших дом были и русские, и украинцы, и грузины, таджик, татары, абхазец, узбек, казах… И все мы были единодушны в нашей любви к Родине.

58 дней и ночей, до тяжелого ранения, держал я с товарищами оборону дома. Во многих боях пришлось участвовать потом, но никогда не забудется пережитое в этом городе.

„Гитлеровцам не удалось захватить город. Не удалось им и выйти из него. В кольце, замкнутом советскими войсками, оказалось 330 тысяч гитлеровских солдат и офицеров.

Победа в Сталинградской битве означала коренной перелом в ходе всей второй мировой войны. Фронт отодвинулся на запад на сотни километров. После Сталинграда иссяк наступательный дух гитлеровцев. Стратегическая инициатива окончательно перешла в руки Советских Вооруженных Сил.

Второго февраля 1978 года наша страна, в том числе и волгоградцы, отмечали 35-летие разгрома немецко-фашистских войск под Сталинградом. На эти торжества были приглашены многие участники обороны Сталинграда, ветераны Советской Армии. В числе приглашенных были и ветераны нашей 62-й армии.

Волгоградцы предоставилинам возможность еще раз встретиться друг с другом, увидеть возрожденный город, полюбоваться его широкими проспектами, улицами, бульварами, встретиться с его жителями, порадоваться их трудовым достижениям.

Самым дорогим подарком ветеранам Великой Отечественной войны является поднявшийся из руин и пепла новый город-прекрасный Волгоград. Все это вызывает чувство гордости за наш народ, за людей, которые живут и работают здесь.

В Волгограде каждый камень полит кровью героических защитников. Сколько из них отдали здесь свои жизни!.. В память о них навечно зажжен огонь на Мамаевом кургане. Пусть вечно сияет мирное солнце над городом на Волге! Пусть всегда раздается счастливый смех на его улицах! Пусть город, весь советский народ никогда не знают войны!

Я. Ф. Павлов,

Герой Советского Союза,
Почетный гражданин
города-героя Волгограда

,

Город Горкий – 1963

Художник И.Шмелева
Редактор Г.Храмцова

А10373-63 гю 4а-104ю Т. 150000 3ю 2540
Московская Типография
Мосгорсовнархоза