Старинный город над Днепром… Много чудесных впечатАений остается у того, кто побываА в живописных и гостеприимных Черкассах. Безграничная гАадь рукотворного моря. УАИЦЫ, бодьше похожие на сады, чем на городские магистраАИ. Светлые многоэтажные дома. И Аюди-трудодюбивые, весеАые, счастливые…

Семивековая история города подна ярких страниц. В старину‘Черкассы были одним из южных форпостов Киевской Руси. Здесь собирадись подки Богдана ХмеАьницкого. Здесь земдяки ведикого Кобзаря поднимадись на борьбу против самодержавия, .продивади кровь за освобОЖдение родной земди от фашистского нашествия, вершиди трудовые подвиги.

Память о сдавном прошдом запечатдена всвоеобразных страницах Аетописи города – названиях удиц, памятниках.

Хорошо известна продукция черкасских предприятий: азотные удобрения и химреактивы, здектроприборы и химическое водокно, седьскохозяйственная техника и станки.
теАеграфная аппаратура и фотоприборы.

К усдугам горбжан зоны отдыха Сосновка и Сокирно, просторные пдяжи, спортивные сооружения. Аюбимое место отдыха черкасчан – парк имени 50-летия ВеАикого Октября. Г остеприимно раскрывают двери перед трудящимися музыкадьно-драматический театр, фидармония, многочисденные кдубы и бибдиотеки..Бодьшой попудярностью подьзуются выступдения Черкасского народного хора.

Таковы сегодня Черкассы, древний и юный город…

 

Старовинне місто над Дніпром… Багато чудових вражень залишається у того, хто побував у мальовнИЧих і гостинних Черкасах. Безмежна гладінь’рукотворного моря. Вулиці, більше схожі на сади, ніж на міські магістралі. Світлі багатоповерхові будинки. І люди – працьовиті, веселі, щасливі…

Семивікова історія міста сповнена яскравих сторінок.

В давнину Черкаси були одним із піВденних форпостів Київської Русі. Тут гурТувалися полки Богдана Хмельницького. Тут земляки великого Кобзаря піднімалися на боротьбу проти

самодержавства, проливали кров за визволення рідної землі від фашистської навали, вершили трудові подвиги.

Пам’ять про славне минуле закарбована в своєрідних сторінках літопису міста-назвах вулиць, пам’ятниках, монументах.

бАобре відома продукція черкаських підприємств: азотні до “рива та хімреактиви, електроприлади і хімічне волокно, сільськогосподарська техніка і верстати, телеграфна апарату-
ра і фотоприлади.

До послуг городян зони відпочинку Соснівка і Сокирне, просторі пляжі, спортивні споруди. Улюблене місце відпочинку черкащан – парк імені 50-річчя Великого Жовтня. Гостинно
розчиняють двері перед трудящими музично-драматичний театр, філармонія, численні клуби 1 бібліотеки. Великою популярністю користуються виступи Черкаського народного
хору.

Такі сьогодні Черкаси, древнє і водночас юне місто…

 

Редактор Т.‘/1. Шпаковська
Художній редактор П. Д. Троцак

Технічний редактор С. М. Гавриленкова

«МисТецтво»,

252034, Ки’ів-З4, ЗОАотоворітська‚ 11.

Вид. № 10617. БФ 22618. ‚Т. 50 000 пр. 3. 6-3645. 3323211
«Поліграфкнига». Ц. 1 крб. 14 к. Ч 5105040000-067 153 87
«Мистецтво», 1987 М207(04]-87