uzbekistan Archives - Page 2 of 5

soviet union, uzbekistan

Бухара – Bukhara 1975

Волшебным городом из восточной легенды встает перед глазами старая Бухара. Да, она действительно стара. Впервые город упоминается в веке н. э. Происхождение названия известный русский историк В. Бартольд объясняет санскритским словом «вихара» – монастырь. Археологические находки свидетельствуют о том,ччто город существовал еще до нашей эры.

Расположенная в плодородном оазисе, Бухара не раз служила богатой добычей завоевателям. Город видел полчища персидского царя Кира, а позже – Дария, воинов Александра Македонского. В веке н. э. Бухару захватили арабы, в ХН -воинственные
племена кара-китаев, а в Х веке-орды Чингисхана.

С Бухарой связаны имена выдающихся поэтов и ученых. Здесь жили и творили Рудаки, Фирдоуси, Авиценна…

Почти каждая историческая эпоха оставила в городе свои памятники.

Самый древний -Арк (крепость) – насыпной холммногоугольник; Его склоны укреплены обожженным кирпичом, выше поднималась крепостная стена, она сохранилась в северной части холма.- В крепости находились дворцы ханов, дома городской знати.
Сегодня в Арке сохранился двор куш-биги (главного визиря)

Хорошо ‘сохранился другой древнейший памятник – мавзолей Исмаила Самани. Он облицован обычными кирпичными плитками, но сама кладка представляет удивительный по красоте и легкости узор.

Кроме большого купола по углам крыши мавзолея высятся еще четыре маленьких. Свет в помещение проникает через сорок окон, сделанных наверху. Время постройки мавзолея конец !Х- начало Х века н. э. Долгие века Бухара была одним из мусульман-
ских центров, не случайно ее называли «Бухара-и-Шериф» («священная» или «благородная»). Мечеть Магоки-Аттари ХН века интересна тем, что расположена глубоко в земле («магок» -яма). Очень красив южный портал мечети с резными каменными
колоннами. На 46,5 метров поднимается мощный ствол минарета Капян, построенного в 1127 году и крашенного фигурной кладкой. Мечеть Капян, соору- женная в ХI веке, – крупнейшая в Средней Азии, она вмещала больше десяти тысяч человек. Над внутренней галереей поднимается 288 куполов, а с западной стороны громадный голубой купол возвышается над всем древним городом.

Известный средневековый астроном Упугбек построил три великолепных медресе. Одно из них, самое старое, находится в Бухаре. Оно замечательно благородством своих пропорций и строгостью форм. Самое крупное в Бухаре медресе Кукельдаш у насчитывает 160 худжр (келий). Когда-то медресе располагало богатой библиотекой. Особенно красив северный портал здания, облицованный плитками: синих, зеленых и белых тонов. Образцом тончайшей художественной резьбы по дереву служит дверь
парадного входа. Необычно выглядит архитектурный комплекс Чар-Минар (четыре минарета), расположенный в северо-восточной части города. Здание с четырех сторон украшено круглыми высокими башнями, увенчанными голубыми куполами. Прообразы Чар-Минар можно найти в индийской архитектуре. Замечательно по художественной отделке медресе Абдулазис-кана. Здесь мастера применили майолику, поливные плиты, кирпичную мозаику, полихромную мозаику, роспись по ганчу.

На площади Регистан (одноименной знаменитой площади в Самарканде) высится изящная мечеть Боло-хауз с деревянными резными колоннами айвана и бассейном, в котором красиво отражается здание. Бухара богата и памятниками гражданской архитектуры. Во все времена в городе кипела торговля. Еще в ХI веке были построены пять «крытых рынков» пять многокупольных торговых зданий, из которых сегодня сохранилось три. Когда-то под этими кулоламиггсидели купцы, менялы, ремесленники, предлагая свои изделия.

За городом находится дворец последнего эмира Махаса. Очень хорош белый зал, отделанный резьбой по ганчу и зеркалами, а также ярко расписанная приемная. Сейчас во дворце разместилась выставка национального прикладного искусства.
Туристы и гости Бухары найдут здесь много интересного и увезут из древнего города самые яркие впечатпения.

Н. Новиков

БУХАРА.

16 открыток. Цена 1 руб. ?5 коп.
дож-003

м _ 351-06-75

Фото г. Грвфкпна

Редакторы с. Коджия. ш. Халяурддов
Художественный редактор А. Ошетсо
Техн. редактор Г. Лошяворотова.
Типография Издатчтьстш ЦК КП Узбекистана.

вшюеит. ул. ‹Привды Восток:». 28.1075.
рот…. 1“. 200000. Заказ № 1891. Печать
фсетпая. Бумаги 240 г.

9 Издательство ЦК кп Узбекистана. 1975г.

26. February 2017

kazakhstan, udssr, uzbekistan

ШЕВЧЕНКО НАВОИ – NAVOI SHEVCHENKO 1972

Город Навои. Проспект имени Ленина
Город Навои. Жилые дома на проспекте имени Ленина
Город Навои. Центр
Город Навои Лекоратоииа бассейн В жилом районе
Город Навои. Торговый центр
Город Навои. Плавателныи бассейн
Город Навои. Детская площадка
Город Навои. Летнее кафе
Город Шевченко. Жилые дома по берегу Каспийского моря
Город Шевченко. Девятаэюжпис жилые дома
Город Шевченко. Кииотмгр “Юбилейный”
Город Шевченко. Центр
Город Шевченко. Торговый центр
Город Шевченко. Жилой район
Город Шевченко. Жилые дома

Издательства „Аврора“. Ленинград

15 открыток., Фотографии Б. Фабрициого, И, Шмелева
Художник Н. Марков. Редактор М. СУДаков. Хуцож. ре.-
дактор Г., Губанов. Техн. редактор В. Кленова. М-17812

2/Х 1972 Г. 37. 3237. № 544.„ Т. 15 000… 50 коп.
Лен. тип..- „Печатный Двор“. Гатчинская ул., 26 Ш
-72
Ргшіесі 111 Ню ЦЭЭЁ 87

2. February 2017

soviet union, udssr, uzbekistan

Ташкент – Tashkent 1979

Ташкент – столица Узбекской Советской Социалистической Республики, крупнейший город и промышленный центр с населением более 2 миллионов жителей. Это один из древнейших ‚городов нашей страны. В исторических источниках он впервые упоминается как городское поселение уже в 18. веках.

Вырос он в центре земледельческого оазиса на скрещении торговых путей между Востоком и Европой. После того как в 1867 году Ташкент стал административным центром Туркестанского края, наступил новый этап в его развитии. В начале девятисотых годов трудящиеся Ташкента развернули активную революционную деятельность. Создавались первые марксистские кружки, распространялась Ленинская «Искра».
В 1917 году ташкентский пролетариат возглавил революционное движение в крае. Знаменательная дата в жизни респубшшки – 15 (28) ноября 1917 года. В этот день открылся 111 Краевой съезд Советов, который провозгласил Советскую власть и избрал Совет Народных Комиссаров Туркестана.

Ташкент начинал новую жизнь. Строились десятки предприятий: завод «Ташсельмаш», первая очередь Ташкентского текстильного комбината, швейная фабрика «Красная заря»,обувная – «Красный Октябрь». Дала ток гидроэлектростанция на реке Бозсу. Был учрежден первый советский вуз в Средней Азии и Казахстане – Туркестанский университет – ныне Ташкентский государственный университет имени В. И. Ленина. Дальнейшее развитие получили национальные литература и искусство.

В тяжелые годы Великой Отечественной войны трудящиеся города встали в строй защит ников Родины. Отсюда отправлялись на фронт снаряды и одежда, здесь лечили раненых, воспитывали сирот. В Ташкент были эвакуированы многие промышленные предприятия, коллективы которых беззаветно трудились во имя победы советского народа над фашизмом.

Кончилась война. Год за годом набирала силы промышленность, прокладывались магистрали, появились новые жилые массивы.

Беда нагрянула внезапно. 26 апреля 1966 года произошло землетрясение силой 7,5 балла. Были разрушены дома, школы, больницы, общественные здания. «Один и камень не поднимет, а миром и гору перенесем» – так говорят в народе. Дружба и единство советских людей оказались сильнее стихии. Восстанавливала город вся страна. За три года были введены в строй миллионы квадратных метров жилья, восстановлены тысячи квартир.

Символом стойкости, мужества ташкентцев и братской помощи всех союзных республик при ликвидации последствий землетрясения стал монументальный комплекс «Мужество», рядом с которым возвышается здание Музея дружбы народов СССР.

Самобытна архитектура столицы. Подлинным украшением ее являются Дворец искусств, здание филиала Центрального музея В. И. Ленина, гостиница «Узбекистан», чайхана «Самарканд», в оформлении которых были использованы национальные узбекские традиции. Неповторим облик центральной площади, носящей имя Ленина: она проста и величественна одновременно. Здесь воздвигнут памятник Владимиру Ильичу. Гордостью ташкентцев является метро, которое интересно не только своей архитектурой, но и техническим решением.

Столица Узбекистана стала местом многих международных встреч политических деятелей, работников науки и культуры. Здесь регулярно проводятся кинофестивали стран Азии, Африки и Латинской Америки.

Древний и в то же время юный Ташкент растет и хорошеет с каждым годом.

[hr]

Узбекская ССР. Ташкент

Панорамный кинотеатр. 1965

Архитекторы: В. Березин, С. Сутягин,

Д. Шуваев, Ю. Халдеев, О. Легостаева
Туркменская ССР. Куин-Ургенч

19. January 2017

soviet union, uzbekistan

Тропами Заповедним 1981

«Люди идут по свету,

им вовсе немного надо.
Была бы прочна палатка

и был бы нескучен путь…»

Сквозь городские будни тихой гитарой вдруг
зазвучит эта песня. И невмоготу станет жить
по-прежнему. И мы уходим к леденящему свет
ту гор, к пылающему неистовству пустынь. Ухо-
дим тропами заповедными…

В ответ. на доброту и любовь неповторимая
природе Узбекистана доверчиво открывает нам
трепетную красу свою.

8. January 2017

soviet union, uzbekistan

БЕЛОЕ ЗОЛОТО УЗБЕКИСТАНА – 1981

Когда, народное хозяйство нашей страны переживало величайшую разруху, хлопок был нужен, говоря словами Ленина, «чтобы Ёеволюция не потеряла своей живой силы». Единственным источником этого драгоценного сырья был Туркестан. И сегоцня в общесоюзном разделении труда республикам Средней Азии, и прежде всего, Узбекистану отведена почетная роль-во все возрастающем объеме обеспечивать страну этой ценнейшей сельскохозяйственной продукцией.

Нет ни одной отрасли нар0дного хозяйства, в которой бы не использовали хлопок. Без него не могут успешно развиваться не только легкая и пищевая промышленности, но и тяжелая промышленность, автомобильная, авиационная, злектротехническая, химическая. Хлопок-вто Одежда и обувь, целлюлоза, искусственный шелк, бумага и корм для скота, десятки других видов продукции. По своему значению в экономике страны хлопок занимает одно из ведущих мест. Он стоит в одном ряду с хлебом, металлом, нефтью. Вот почему исстари люди любовно называют его «белым золотом».

Хлопок-дитя солнца, ему требуется много тепла, горячих живительных лучей. Но для того, чтобы получить белую, пушистую коробочку не менее нужны заботливые и нежные руки хлопкороба. С большой теплотой отозвался о тружениках хлопковых полей Леонид Илвич Брежнев, сказав, что «белое золото» создают золотые руки, что доблестный труд мастеров хлопководства пользуется заслуженной славой в нашей стране.

И каждый хлопкороб, кажпый труженик республики видит свой первейший патриотический и интернациональный долг в том, чтобы из года в год увеличивать произведство «белого золота»-бесценного богатст- ва земли Узбекистана.

БЕЛОЕ ЗОЛОТО» УЗБЕКИСТАНА
Комплект открыток (12 штук)

Фото и оформление М. и Э. Пенсонов
Худ. редактор К. Воробьев

Автор текста Р. Сафаров

Перевод на узбекский язык Х. Мансуровой
Перевод на английский язык

Г. Выкежневоа

Редакторы . Мусина, К. Рахимбаева,

Л. Аракс-лова, Н. Сильнягина

Тех. редактор Е. Потапова

Корректор 3. Турсукбаеоа

Издательство литерачуры и искусства
имени Гафура Гуляма. ашкснт. 1981.
№0880?» Тираж 50000. Цена в комплекте
68 к. Заказ № 1441.
Книжная фабрика № ! Росглавполпграфарома Государственного комитета РСФСР
по делам издательств. полиграфии и книжной торговли. г. Электросталь Московскоя
области. ул. им. Тевосяиа. 25.
80205-136

When the national economy of our counts ry suffered great economic dislocation, it needed cotton, as Lenin said, that the revolua tion did not lose its living force. The only source of this valuable raw material was
Turkestan. And now in all-Union division of labour the republics of Central Asia, Uzbekistan foremost, are given the honourable role, to provide the country with this valuable produce in more increasing volume.

Practically cotton is used in all the branches of the national economya Such branches of the economy as heavy, automobile, aviation, electrotechnical, chemical, as well as light and food industries cannot manage
without it. Cotton means clothes and shoes, cellulose, artificial silk, paper and fodder, dozens of other kinds of production. Cotton occupies one of the leading places in the economy of the country. It stands side by side with corn, metal, oil. That’s why since olden days the people call it the «white gold» Cotton is a child of the sun, it needs much warm, hot life-giving rays, as well as careful hands of cotton-growers who nurse the white fluffy cotton bolls.

Leonid Brezhnev gave high praise to the cotton fields toilers’ labour. He said that the «white gold» is created by golden hands, that valiant labour of cotton-growing masters is highly respected in our country.- Every cotton-grower and toiler of the republic considers his patriotic and international duty, to increase from year to year the production of «white gold» valuable wealth of the Uzbek land,

26. September 2016

soviet union, uzbekistan

АРХИТЕКТУРНЫЕ ПАМЯТНИКИ УЭБЕКИСТАНА 1967

АРХИТЕКТУРНЫЕ ПАМЯТНИКИ
УЭБЕКИСТАНА
(комплект 16 штук)
Художник К.А. Рудов,
Художественный редактор Н. Нуритцинов
Издательство ‚‚Узбекистан“-1967 Ташкент.
Навои, 30.
Отпечатано на Ленинградской фабрике
офсетной печати №2 1. Кронверкская ул., 7.
Заказ № 3714. Тираж 100000. Р. 13804.1967 г.
Цена комплекта 53 коп.

[hr]

Ташкент – столица Узбекской Советской Социалистической Республики, крупнейший город и промышленный центр с населением более 2 миллионов жителей. Это один из древнейших ‚городов нашей страны. В исторических источниках он впервые упоминается как городское поселение уже в 18. веках.

Вырос он в центре земледельческого оазиса на скрещении торговых путей между Востоком и Европой. После того как в 1867 году Ташкент стал административным центром Туркестанского края, наступил новый этап в его развитии. В начале девятисотых годов трудящиеся Ташкента развернули активную революционную деятельность. Создавались первые марксистские кружки, распространялась Ленинская «Искра».
В 1917 году ташкентский пролетариат возглавил революционное движение в крае. Знаменательная дата в жизни респубшшки – 15 (28) ноября 1917 года. В этот день открылся 111 Краевой съезд Советов, который провозгласил Советскую власть и избрал Совет Народных Комиссаров Туркестана.

Ташкент начинал новую жизнь. Строились десятки предприятий: завод «Ташсельмаш», первая очередь Ташкентского текстильного комбината, швейная фабрика «Красная заря»,обувная – «Красный Октябрь». Дала ток гидроэлектростанция на реке Бозсу. Был учрежден первый советский вуз в Средней Азии и Казахстане – Туркестанский университет – ныне Ташкентский государственный университет имени В. И. Ленина. Дальнейшее развитие получили национальные литература и искусство.

В тяжелые годы Великой Отечественной войны трудящиеся города встали в строй защит ников Родины. Отсюда отправлялись на фронт снаряды и одежда, здесь лечили раненых, воспитывали сирот. В Ташкент были эвакуированы многие промышленные предприятия, коллективы которых беззаветно трудились во имя победы советского народа над фашизмом.

Кончилась война. Год за годом набирала силы промышленность, прокладывались магистрали, появились новые жилые массивы.

Беда нагрянула внезапно. 26 апреля 1966 года произошло землетрясение силой 7,5 балла. Были разрушены дома, школы, больницы, общественные здания. «Один и камень не поднимет, а миром и гору перенесем» – так говорят в народе. Дружба и единство советских людей оказались сильнее стихии. Восстанавливала город вся страна. За три года были введены в строй миллионы квадратных метров жилья, восстановлены тысячи квартир.

Символом стойкости, мужества ташкентцев и братской помощи всех союзных республик при ликвидации последствий землетрясения стал монументальный комплекс «Мужество», рядом с которым возвышается здание Музея дружбы народов СССР.

П Е Р Е Ч Е Н Ь
Бухара. Медресе Мири-Араб
Бухара. Минарет Налян
Бухара. Общий вид группы памятников.
у площади Калян
Бухара. Мавзолей Исмаила-Самани
Минарет в Джаркургане
Самарканд. Медресе Шир-Дор. Главный фасад
Самарканд. Медресе Шир-Дор. Фрагмент
Главного фасада
Самарканд. Мавзолей Гур-Эмир
Самарканд. Ансамбль Шахи-Зинда.
Входной портал
Самарканд. Ансамбль Шахи-Зинда. Купола
среднеи группы мавзолеев
Самарканд. Медресе Улугбека
Самарканд. Медресе Тилля-Кари. Главный фасад
Самарканд. Мечеть Биби-Ханум
Ташкент. Медресе Кукельдаш
Термез. Мавзолей Ханими-Аль-Термези
Хива. Мавзолей Ислам Ходжа

7. April 2016

soviet union, uzbekistan

Ташкент – Tashkent 1965