Posts

Воронеж – областной город Российской Федерации – в 1986 году отметил свое четырехсотлетие. Возникнув как пограничная крепость на юге Русского государства в 1585 году, город при Петре 1 стал колыбелью русского военного флота. В 1711 году он – центр Азовской губернии и с 1725 года – административный центр Воронежской губернии.

К началу ХIХ века Воронеж становится большим культурным городом. Здесь начали работать учебные заведения, в 1802 году родился профессиональный театр, открылась типография и с 1838 года стала выходить первая губернская газета.

Во второй половине ХIХ века было закончено строительство железной дороги, которая связала Воронеж с Москвой, затем с Ростовом-на-Дону и с Курском. Одно за другим строятся промышленные предприятия. На заводах, фабриках, в железнодорожных мастерских растет число рабочих. Вступив в борьбу с царизмом, воронежский пролетариат активно участвовал в революции 1905 – 1907 годов. О вооруженном восстании Воронежского Дисциплинарного батальона В.И.Ленин упоминал в однои из своих работ: ‚,…важно то, что сознание уже проснулось, что среди солдат началось свое движение, что дух свободы проник в казармы везде и повсюду”.

Новая жизнь пришла в Воронеж 30 октября (12 ноября) 1917 года. В этот день вооруженные отряды рабочих и солцат под руководством большевиков установили в городе Советскую власть.

Во время гражданской войны Воронеж являлся прифронтовым городом, прикрывавшим с юга Москву и Центральный промышленный район Советской республики. Осенью 1919 гоца Красной Армией в районе города была проведена Воронежско-Касторненская операция, которая положила начало разгрому белогвардейских войск.

В годы первых пятилеток в Воронеже вступили в строй заводы: синтетического каучука имени С. М. Кирова, дизельный, авиационный, построена ВОГРЭС. Начали работу институты, школы; был открыт музей изобразительных искусств. На пустынных пр ежде окраинах выросли кварталы благоустроенных жилых домов.

Суровые испытания выпали на долю воронежцев в годы Великой Отечественной войны. Осенью 1941 года из города бьши эвакуированы в восточные районы страны важнейшие промышленные предприятия. Оставшиеся цехи, мастерские, лаборатории вузов работали на оборону,

Летом 1942 года гитлеровцы ворвались в правобережную часть Воронежа. Двести двенадцать дней и ночей город был фронтовым. Фашисты почти полностью разрушили его и сожгли. В ходе наступательной операции 25 января 1943 года войска 60-й армии под командов анием генерал-майора И. Д. Черняховского освобоцили город от захватчиков.

В честь защитников города установлены памятники на Московском и Ленинском проспектах. Именами героев названы улицы Воронежа. Монумент на площади Победы увековечил подвиг советских воинов, остановивших в 1942 году на Дону фашистские войска.

Воронеж сегодня – один из крупных промышленных центров СССР. Главные отрасли промышленности – машиностроение, химическая, радиотехническая, стройматериалов. Развиты также легкая промышленность и пищевая.

Здесь работают десять высших учебных заведений, в том числе университет; есть библиотеки, Дворцы культуры. Воронеж – театральный город, где есть опера, филармония, театры: драматический имени А. В. Кольцова, юного зрителя, кукол. Большую славу принес гор0ду Государственный Воронежский русский народный хор.

За последние десятилетия Воронеж вырос и похорошел. Особый колорит придает ему городское водохранилище -любимое место отдыха, спорта, прогулок на катерах и яхтах. С водохранилища и его левого берега открывается панорама высокого зеленого правобережья с уютной малоэтажной застройкой на. крутых берегах, памятниками архитектуры ХVII – ХIХ веков, в также жилыми и административными зданиями. Все это составляет своеобразный портрет города, в котором отразилась история его развития и созидательная деятельность тружеников Воронежа.

На обложке: Воронеж. Памятный знак у городского водохранилища

ПЕРЕЧЕНЬ ОТКРЫТОК

Мемориальный комштекс, посвященный обороне Воронежа в период Великой
Отечественной войны
Памятник на площади Победы в честь разгрома немецкофашистских войск Под Воронежем
Административное здание
Здание Управления Юго-Восточной железной дороги
Уголок старого города в районе улицы К. Маркса
Памятник Петру I
Театр оперы и балета
Памятник А. В. Кольцову
Покровская церковь
Уголок центральной части города
Областной театр кукол
Городской Дворец пионеров и школьников
Гостиница „Воронеж”
Универмаг „Россия”
Летнее кафе на проспекте Революции
Жилой дом на улице Кирова
Гостиница „Центральная”
Новый жилой район у Северного моста

Комплект открыток «Воронеж». 18 сюжетов

Фото В. Полякова. Редактор Н. Смирнова

А-14388-89 т. Тираж 330 000 экз. Изд. № 10212604.

Цена 1 р. 96 к. Заказ 4256. Типография «Красный пролетарий».
Издательство «Плакат», Москва, 1989 г.

«Горсд, устремленный в будущее» – так называют Кириши, самый молодой промышленный и культурный центр Ленинградской области. Город родился на берегах древнего Волхова, на изрытой траншеями, искалеченной бомбами и снарядами земле. Бывшее поле боя стало Всесоюзной ударной комсомольско-молодежной стройкой.

Кириши – горд нефтехимиов, знергетикеа, строителей, монтажников.

Киришский нефтеперерабатывающий завод имени 50-летия ВЛКСМ получает по нефтепроводу с берегов Волги нефть, перерабатывает ее и выпускает более двадцати видов продукции для нужд
промышленности, сельского хозяйства, транспорта, флота Ленинграда, Мурманска, Карелии и других городов и областей Северои-Запада страны.
Мощность Киришской ГРЭС достигла 750 тысяч киловатт. К 1971 году эта цифра превысит милпион.

Из панелей Киришского домостроительного комбината собираются дома не только в Киришах, но и в Волхове, Лодейном Поле, Тихвине, Выбогре.

Молодые энтузиасты (средний возраст кирищан не превышает тридцати лет) – мастера высокой квалификации. Они умеют отлично работатъ Каждый второй житель учится.

На этих открытках – сегодняшние Кириши. В недалеком будущем город станет еще краше.

 

Перечень открыток
1. Панорама строящегося города со стороны реки Волхов.
2. Проспект Ленина.
5. Памятник В. И. Ленину сквере у Дворца культуры имени 50-летия Октября.
4. Здание Дома Советов.
5. Памятник «Защитникам киришской земли».
6. Сквер у Дворца культуры имени 50-летия Октября.
7. Здание заводоуправления нефтеперерабагыи вающего завода имени 50-летия ВЛКСМ.
8. Мемориал памяти павших в годы Великой Отечественной войны.
9. Средняя школа № 1.
10. Улица Романтиков.
11. Кинотеатр «Восход».
12. Проспект Победы.
13. Автодорожный мост через реку Волхов.
14. Улица Пионерская.
15. Мемориальный комплекс «Эхо войны».
16. Городской пляж.

«Місто симпатичне і чистеньке, ціле на горі, околиця дуже гарна, якась ідилічна… Прут… тихий, в зелених берегах, в’ється собі поміж гаями по широких зарінках». Так вісімдесят років
тому описувала Чернівців листі до рідних Леся Українка, яка двічі побувала тут. Відтоді головне місто Буковини значно змінилося, набагато розширило межі, сягнуло увись поверхами
новобудов, але зберегло ту ж принадливість, що так полонила видатну поетесу і нині чарує своєю неповторністю і господарів, і гостей.

Воно виникло з древньоруської фортеці, збудованої у ХІІ столітті. Населення згодом склали в основному украі’нці. Неодноразово спустошені після нашесть різних іноземних загарбників, і місто, і весь край зрештою підпали під владу Австро-Угорщини. Але, зазнаючи Жорстокого соціального і національного гніту, трудове населення ніколи не мирилося з ним. Воно брало активну участь в антиурЯДових виступах, що відбувалися під впливом революційних подій у Росії. А після окупації Північної Буковини боярською Румунією боролося під керівництвом комуністів за возз’єднання з Радянською Україною. Мрії і спЬдівання трудящих збулися влітку 1940 року, коли воїни з червоними зірками на кашкетах визволили край від чужинцнв.

Та нове життя перервала війна. Два роки і дев’ять місяців у місті лютували гітлерівські окупанти. Патріоти мужньо боролися з ворогом у підпіллі. Про дні всенар0дного подвигу нагадують сьогодні обеліски і монументи на честь радянських воїнів, які загинули при визволенні Чернівців. Але найкращим пам’ятником полеглим є нині сам обласний центр – оновлений, розквітлий, що органічно поєднує в своєму обличчі риси минулого і сучасного, упевнено крокуючи в завтра.

Гордість чернівчан – заводи машинобудівний, інструментальний, «Легмаш», ордена Леніна виробниче бавовняне об’єднання «Схід», виробниче панчішне об’єднання ім. 50-річчя Великої Жовтневої соціалістичної революції та десятки інших підприємств. Добра слава у чернівецьких вузів – університету, медичного інституту, філіалу Київського торгово-економічного інституту. Великупопулярність мають місцевий музично-драматичний театр, виконавські колективи філармонії, клуби, кінотеатри, бібліотеки. Цікаві експонати краєзнавчого та літературних музеїв О. Кобилянської, Ю. Федьковича письменників, які в свій час жили й творили в Чернівцях.

Перелік листівок
Памятник В. І. Леніну.
Вулиця Леніна.
Радянська площа.
Проспект 50-річчя Жовтня.
Памятник О. Кобилянській.
Університет.
Театральна площа і драмтеатр.
Готель «Буковина».
Центральна площа.
Палац культури обєднання «Схід».
Магазин «Готовий одяг».
На обкладинці: новобудови міста (1 стор.);
Один із корпусів університету (4 стор.).

 

[hr]

«Город симпатичный и чистенький,‘весь на горе, окраина очень красивая, какая-то идиллическая… Прут… тихий, в зеленых берега-х, вьется себе меж рощ по широкой поросшей травой
долине». Так восемъдесят лет назад отзывалась о Черновцах в письме к родным Леся Украинка, дважды побывавшая здесь. С той поры главный гор0д Буковины значительно изменился,
намного расширил границы, устремился ввысь этажами новостроек, но сохранил ту же привлекательность, которая так пленила вьпдающуюся поэтессу и ныне чарует своей неповтори-
мостью и хозяев, и гостей.

Он возник из древнерусской крепости, построенной в ХII веке. Население впоследствии составили в основном украинцы. Неоднократно подвергаясь опустошениям после нашествий
разных иноземных захватчиков, и гор0д‚ и весь край в конце концов попали под власть Австро-Венгрии. Но, испытывая жестокий социальный и национальный гнет, трудовое населены
ние никогда не мирилось с ним. Оно активно участвовало в антиправительственных выступлениях, проходивших ПОД влиянием революционных событий в России. А после оккупации
Северной Буковины боярской Румынией вело борьбу под рук030дством коммунистов за воссоединение с Советской Украиной. Мечты и чаяния трудящихся сбылись летом 1940 года,
когда воины с красными звездами на фуражках осво60дили край от чужеземцев.

Однако новую жизнь прервала война. Два г0да и девять месяцев в гор0де бесчинствовали гитлеровские оккупанты. Патриоты мужественно сражались с врагом в псдполье. О днях
всенародного подвига напоминают сегодня обелиски и монументы в честь советских воинов, погибших при освобождении Черновцов. Но лучшим памятником павшим является ныне сам
областной центр – обновленный, расцветший, органически сочетающий в своем облике черты прошлого и современного, уверенно шагающий в завтра.

Гордость черновчан – заводы машинострои’тельный, инструментальный, «Легмаш», ордена Ленина производственное хлопчатобумажное объединение «ВОСХОД», произведственное
чулочное объединение им. 50-летия Великой Октябрьской социалистической революции и десятки других предприятий. Добрая слава у черновицких вузов-университета, медицинского института, филиала Киевского торгово-экономического института. Большой популярностью пользуются местный музыкально-драматический театр, исполнительские коллективы филармонии, клубы, кинотеатры, библиотеки. Интересны экспонаты краеведческого и литературных музеев О. Кобылянской, Ю. Федьковича – писателей, которые в свое время Жилим творили в Черновцах.

Таково славное минувшее и еще более величественноеа будущее етого 200-тысячного города‚ раскинувшегося на. берегах Прута вблизи зеленых Карпат.

Перечень открыток
Памятник В. И. Ленину.
Улица Ленина.
Советская площадь.
Проспект 50-летия Октября.
Памятник О. Кобылянской.
Университет.
Театральная площадь и драмтеатр.
Гостиница «Буковина».
Центральная площадь.
Дворец культуры объединения «ВОСХОД».
Магазин «Готовая одежда».
На обложке: новостройки города (1 стр.);
один из корпусов университета (4 стр.).

Вы еще не приехали в этот дивный, зтот солнечный гор0д, который белой чайкой взлетел над голубизной ласково-приветливой волны Утлюкского лимана Азовского моря. Вы еще, собираясь в путешествие, только разглядываете крохотную точечку на карте, что обозначает Геническ, а уже замечает глаз тонкую лен-точку Арабатской Стрелки. А если вы увлекаетесь фотоохотой или спортивным рыболовством, взор сам собой потянется к книжной полке, к заветному справочнику. И встрепенется сердцеоказывается, именно отсюда начинаются уг0дья Азово-Сивашского
заповедно-охотничьего хозяйства, чьи владения раскинулись на неисчислимых живописных островках. И тогда, без сомнения, вспомнятся вам картины народного художника СССР М. В. Куприянова, с которых будто плеснуло волнующим бризом: «Геническ. Причал», «Два баркаса», «Геническ. Отблеск луны», «Коса. Геническ»„.

И решение принято. Маршрут определен. В щедрый город на щедром море.

Он встретит вас тенистыми садами, скверами и бархатнозелеными улицами, которые обязательно приведут на центральную площадь, где с высокого постамента вам по-отечески улыбнется Ильич. Символична история памятника. В течение полувека неразрывные братские узы объединяют тружеников Генического на Украине и Махарадзевского в Грузии районов. Соревнуются, делятся опытом и. достижениями, особенно ныне, в пери0д грандиозных послесъездовских преобразований, обмениваются производственными и культурными делегациями. Так вот что знаменательно для дня нашего, советского: проект скульптуры принадлежит грузинским мастерам резца Б. Сахвадзе и С. Урушадзе, отлита она из уральского металла в Ленинграде, гранит для пьедестала добыт рабочими Коростышевского карьера на Житомирщине.

А устремленный в солнечную даль взор вождя как бы направляет вас далее, на улицу Махарадзе, где гостеприимно встречает прибывших скульптурная группа «Дружба».. Взялись за руки украинец и грузин -оба в национальных костюмах, гордые своей октябрьской родословной.

Встретится в путешествии по городу и памятный знак в форме неприступной горной башни. Полюбуетесь необычными для этих мест новоселами – самшитом, платанами, стройными кавказскими  елочками. Пожелаете-посетите цехи за30дов и фабрик, чью предукцию хорошо знают в Москве и Мирном, Риге и Вильнюсе, Донецке и Владивостоке.

В сквере Славы положите цветы к псдножию памятника Родинематери, склонившейся в печали по тем, кто смертью смерть попрал в жестокой битве с фашистскими ордами.

Не минуйте и историко-краеведческий музей. Он поведает вам и о первой организации РСДРП в Генич’еске, основанной восемь десятилетий тому назад. И о том, что гор0д 1913 г0ду посетил, выполняя задания. революционеров-подпольщиков, Д. И. Ульянов – в то время земский врач в Феодосии. И о том, как в ноябре 1922-го рабочие, крестьянские и красноармейские депутаты
«в день пятилетнего существования Рабоче-Крестьянской Республики» в тепеграмме В. И. Ленину выражали уверенность, что он, «как гигант-гранит, будет твердо вести пролетариат мира к великому и славному будущему». И о том, что в ту же пору уездным военным комиссаром тут работал ныне легендарный С. А. Ковпак.

Вы просматриваете комплект наших открыток. Читаете сопровождающий текст. Знайте ›ке – это лишь зеркальные отображения того, что вам подарит солнечный приморский гор0д‚ славящийся
чистым воздухом, уютными пляжами, лечебными грязями и с каткдым годом приобретающий все большую популярность как курорт.

ПЕРЕЧЕНЬ ОТКРЫТОК
Памятник В. И. Ленину.
Памятник воинам, погибшим в г0ды Великой Отечественной
войньъ
Памятник «Дружба».
Памятный знак в честь дружбы и соревнования трудящихся
Генического района УССР., Плавского района Тульской области
РСФСР, Махарадзевского района ГССР.
Парк Славы. Мемориал .в честь жителей гор0да, погибших
в период Великой Отечественной войны.
Админздание.
Площадь 50-летия образования СССР.
Пансионат «Энергия».
Пансионат «Мелиоратор».
Здание районного узла связи.
Кинотеатр «Россия.».
На обложке: памятник Родине-матери в парке Славы,
памятный знак в честь моряков 127-й артиллерийской батареи
Черноморского флота (1 стр.); въезд в город, пляж (4 стр.).

[hr]

Ви ще не приїхали у це дйвне, Це сонячне місто, що білою чайкою знялося над голубінню ласкаво-привітної хвилі Утлюцького лиману Азовського моря. Ви ще, ладнаючись у подорож, тільки розглядаєте крихітну цяточку на карті, яка позначає Генічеськ, а вже помічає око тонку стрічечку Арабатської Стрілки. А якщо ви уподобаєте фотомисливство чи спортивне рибальство, погляд несамохіть потягнеться до книжкової полиці, до заповітного довідника. ! стрепенеться серце-виявляється, саме звідси починаються угіддя Азово-Сиваського заповідне-мисливського  госПОДарства, чиї володіння розкинулися на незчисленних мальов-ничих острівцях. І т0ді, безсумнівно, пригадаються вам картини народного художника СРСР М. В. Купріянова, з яких ніби плеснуло бентежним бризом: «Генічеськ. Причал», «Два баркаси», «Генічеськ= Відблиск місяця», «Коса. Генічеськ»…

рішення прийнято. Маршрут визначено. У щедре місто на щедрому морі.

Воно зустріне вас тінистими садами, скверами і оксамитнозеленими вулицями, котрі обов’язково приведуть на центральну площу, де з високого постаменту вам по-батьківськи посміхнеться ілліч. Символічна історія пам’ятника. Впр0довж піввіку нерозривні братерські узи єднають трудівників Генічеського на Україні й Махарадзевського в Грузії районів. Змагаються, діляться досвідом і набутками, особливо нині, в пері0д грандіозних післяз’їздівських перетворень, обмінюються виробничими і культурними делегаціями. Так от що знаменно для доби нашої, радянської: проект скульптури належить грузинським майстрам різця Б. Сахвадзе і С. Урушадзе, відлито її з уральського металу в Ленінграді, граніт для п’єдесталу ВИДобуто робітниками Коростишівського кар’єру на Житомирщині.

А звернений в сонячну даль ПОГЛЯД вождя ніби спрямовує вас далі, на вулицю Махарадзе, де гостинно зустрічає прибульців скульптурна група «Дружба». Узялися за руки українець і грузин -обИДва у національних костюмах, горді своїм жовтневим родоводом.

Стрінеться у педорожі по місту і пам’ятний знак у формі неприступної гірської башти. Помилуєтесь незвичними для цих місць новоселами – самшитом, платанами, стрункими кавказькими ялинками. Забажаєте – відвідаєте цехи заведів і фабрик, чию предукцію добре знають у Москві і Мирному, Ризі і Вільнюсі, Донецьку і Владивостоці.

У сквері Слави покладіть квіти до підніжжя пам’ятника Батьківщині-матері, котра в зажурі схилилася за тими, хто смертю смерть поправ у жорстокому двобої з фашистськими ордами.

Не обминіть й історико-краєзнавчого музею. Він повідає вам і про” першу організацію РСДРП у Генічеську, засновану вісім десятиліть тому. і про те, що місто 1913 року відвідав, виконуючи завдання революціонерів-підпільників, Д. І. Ульянов – на той час земський лікар у Феодосії. І про те, як у листопаді 1922-го робітничі, селянські і червоноармійські депутати «в день п’ятирічного існування Робітнича-Селянської Республіки» в телеграмі В. !. Леніну висловлювали упевненість, що він, «як гігант-граніт, буде твердо вести пролетаріат світу до великого і славного майбутнього». І про те, що у ту ж пору повітовим військовим комісаром тут працював нині легендарний С. А. Ковпак.

Ви переГЛЯДаєте комплект наших листівок. Читаєте супровідний текст. Знайте ж-це лиш деякі дзеркальні відбиття того, що вам подарує сонячне приморське місто, яке славиться чистим повітрям, затишними пляжами, лікувальними грязями % З кожним роком набуває все більшої популярності як курорт.

 

Широкие проспекты. Светлые многоэтажные дома. Чудесные Дворцы культуры.
Тенистые парки, цветущие скверы, гладь роскошного четырестагектарного озера.
Просторный, солнечный и уютный – такой сегодня Тернополь, административный
и культурный центр одноименной орденоносной области.

Немало славных страниц в истории города. Через него в 1901 – 1903 годах
переправлялась Ленинская «Искра». Политическими забастовками ответили терно-
польчане на события 1905-1907 годов в России. Митингами и демонстрациями
приветствовали Великую Октябрьскую социалистическую революцию.,26 июля
1920 года 8-я кавалерийская дивизия Червонного казачества под командованием
В. М. Примакова выгнала из Тернополя войска буржуазно-помещичьей Польши.
И хотя Советская власть просуществовала в городе всего пятьдесят дней, она
вдохновила трудящихся на дальнейшую борьбу за воссоединение с Советской
Украиной.

Памятный сентябрь 1939-го на багряньпх знаменах принес долгожданную сво60ду.
На площади Свободы, где теперь стоит величесТВенный памятник В. И. Ленину,
стоголосо звенели песни о вожде, дружной семье советских нар0дов‚ в которую так
долго мечтали влиться трудящиеся западноукраинских земель.

Разбойничье нападение фашистской Германии прервало мирный труд людей. За
33 месяца оккупации города кровью пропиталась земля: погибло две трети
населения. 19-метровый обелиск в честь Победы, мемориальный парк Славы, Холм
с символическим монументом и Вечным огнем сейчас увековечивают память
погибших патриотов и героев-освободителей.

Из пепла и руин город возр0дился вновь. Советский Тернополь стал городом
рабочих, ученых, студентов. Его трудовую славу творят коллективы ордена «Знак

Почета» комбайнового зав0да, хлопчатобумажного комбината имени 60-летия
Великой Октябрьской социалистической революции, производственного объедине-
ния «Ватра» имени (>О-летия Советской Украины, фарфорового и сахарного заводов,
других предприятий и организаций. Уникальные машины, станки, приборы, аппа-
раты, сделанные руками тернопольчан, получили признание на международных
рынках и экспортируются в десятки зарубежных стран. В четырех институтах-
медицинском, педагогическ0м‚ финансово-экономическом, филиале Львовского
политехнического, в других просветительных учреждениях воспитывается молодая
смена.

Город – колыбель первого украинского профессионального музыкально-драма-
тического театра «Тернопольские театральные вечера», основателем которого был
выдающийся актер и режиссер Лесь Курбас. Тут начинал свой славный путь Марьян
Крушельницкий, блестяще выступала певица с мировым именем Соломия Крушель-
„ницкая. Много ярких страниц имеют в своих творческих биографиях коллективы
музыкально-драматического театра им. Т. Г. Шевченко и филармонии, в помещении
которой в незабываемом 1939-м избранники народа утверждали Декларацию
о принятии Западной Украины в состав СССР и включении ее в состав УССР.

Известен Тернополь памятниками архитектуры. Это и Старый замок (1540-1548),
в котором теперь Дворец спорта с крытым плавательным бассейном. Это и домини-
канский костел (1749) с двумя оригинальными башнями. В нем находится картинная
галерея – отдел Тернопольского краеведческого музея. В бывшем доме ме-
щанского братства, сооруженном в 1904 г. на пожертвования населения, выступали
И. Франко, корифей украинской сцены Н. Садовский.

В едином сплаве древнего и современного – очарование, своеобразие и красота
города над тихой речкой Серет.

[hr]

ПЕРЕЧЕНЬ ОТКРЫТОК
Админздание. Памятник В. И. Ленину.
Обелиск в честь Победы.
Мемориальный комплекс в честь советских воинов.
Монумент в “честь советских воинских частей и соединений…
Памятник советским летчикам. Жилой массив Солнечный.
Памятник А. С. Пушкину.
Памятник Т. Г. Шевченко. В парке им. Т. Г. Шевченко.
Педагогический институт.
Драмтеатр. Бульвар К’. Маркса.
Дворец культуры «Ватра».
Дворец культуры «Октябрь». Дворец спорта.
Дворец торжественных событий. фонтан.
Улица Первомайская. Вид на жилой массив Дружба.
Гостиница «Москва».
Гостиница «Тернополь». Лестница, ведущая к набережной.
Стадион.
Вид на набережную Комсомольского озера.
На обложке: новостройки гор0да (1 стр.); Комсомольское озеро (4 стр.).

[hr]

Широкі проспекти. Світлі багатоповерхові будинки. Чудові Палаци культури.
Тінисті парки, квітучі сквери, гладінь розкішного чотиристагекта’рного озера.
Просторий, сонячний і затишний – такий сьогодні Тернопіль, адміністративний
і культурний центр однойменної орденоносної області.

Чимало славних сторінок в історії міста. Через нього у 1901-1903 роках пере-
правлялася ленінська «Искра». Політичними страйками відповіли тернопільчани на
події 1905-1907 років у Росії. Мітингами і демонстраціями вітали Велику Жовтневу
соціалістичну революцію. 26 липня 1920 року 8-а кавалерійська дивізія Червоного
козацтва під командуванням В. М. Примакова вигнала з Тернополя війська буржуаз-
но-поміщицької Польщі. І хоча Радянська влада проіснувала в. міСті всього п’ятдесят
днів, вона надихнула трудящих на дальшу боротьбу за возз’єднання 3 Радянською
Україною.

Вікопомний вересень 1939-го на багряних знаменах приніс довгождану волю. На
площі Свободи, де тепер стоїть величний пам’ятник В. І“. Леніну, стоголосот-лучналги
пісні про вождя, дружну сім’ю радянських народів, в яку так довго мріяли влитися
трудящі західноукраїнських земель.

Розбійницький напад фашистської Німеччини перервав мирну працю людей. За
33 місяці окупації міста кров’ю просякла земля: загинуло дві третини населення.
19-метровий обеліск на честь Перемоги, меморіальний парк Слави, Пагорб із
символічним монументом і Вічним вогнем нині увічнюють пам’ять загиблих
патріотів і героїв-визволителів.

З попелу і руїн місто відродилося знов. Радянський Тернопіль став містом
робітників, учених, студентів. Його трудову славу творять колективи ордена «Знак
Пошани» комбайнового заведу, бавовняного комбінату імені 60-ртіччя Вели-кої

Жовтневої соціалістичної революції, виробничого об’єднання «Ватра» імені
60-річчя Радянської Украі’ни, фарфорового і цукрового заводів, інших підприємств
і організацій. Унікальні машини, верстати, прилади, апарати, зроблені руками
тернопільчан, дістали визнання на міжнар0дних ринках і експортуються у десятки
зарубіжних держав. У чотирьох інститутах – медичному, педагогічному, фінансо-
во-економічному, філіалі Львівського політехнічного, в інших освітніх закладах
гартується молода зміна.

Місто – колиска першого українського професіонального музично-драматично-
го теагру «Тернопільські театральні вечори», засновником якого був видатний актор
і режисер Лесь Курбас. Тут починав свій славний шлях Мар’ян Крушельницький,
блискуче хвиступала співачка із світовим ім’ям Соломія Крушельницька. Багато
яскравих сторінокімають у своїх творчих біографіях колективи музично-драматич-

УНОГО театру ім. Т. Г. Шевченка і філармонії, в приміщенні якої незабутнього 1939-го
обранці народу заТВерджували Декларацію про прийняття Західної України до
складу СРСР і включення її до складу УРСР.

Відомий Тернопіль пам’ятками архітектури. Це і Старий замОк (1540-1548),
в якому тепер Палац спорту з критим плавальним басейном. Це і домініканський
костьол (1749) з двома оригінальними вежами. У ньому знаходиться картинна
галерея-відділ Тернопільського краєзнавчого музею. У колишньому будинку
міщанського братства, спорудженому 1904 р. на пожертвування населення,
виступали І. Франко, корифей української сцени М. Садовський.

В єдиному сплаві древнього і сучасного – чарівність, своєрідність і краса міста
над тихоплинною річкою Серет.

[hr]

Фото А. Чалого. «Тернопіль:. Компмкт і: П кольорових листі-ок. Автор тексту
А. Шелест. © Редакція українства килимові. і художні: листівок. Київ. 1906.
сРодяисьм Укроїип. Їирож 51000 комплектів. Зам. 06171. Ордою Локі».
комбінат друку виміняти «Радянська Україна. Ціна 94 к. БФ ЮМЗ.
Фото А. Чалого. Художоспониоо оформление оолошси М. Супи-шив.
аїориопопи. Автор токста А. Шелест. Состовитоль В. Гринько. Комплект и:
17 цвотнык открыток (но укроииском и русском языках). Редакция украинских
календарой и художоспоииых открыток. «Радянська Україна.

5105040000 – 091
Т – 42

М227(04) – 86
ВІДСИЛАТИ поштою ТІЛЬКИ У КОНВЕРЇІ

Комплект 10 ошршок
Фею г. Ланке-исп, В. Бочка.
Редактор С.Воробьсва.
Оформление художника Р. Юидашввс.
Тираж 40000.

ИЗДАТЕЛЬСТВО КАЗАХСТАН

ПЕРЕЧЕНЬ ОТКРЫТОК

1. Апма-Ата. Гостиница Казахстан.
2. Алма-Ата. Учебный корпус Зооветеринарного института
3. Алма-Ата. Улица Комсомольская
4. Алма-Ата. дворец пионеров
5. Алма-Ата. Главный павильон Выставки достижений народного хозяйства Казахской ССР
6. Алма-Аи. Здание Высшей партийной школы
7. Алма-Ата. Казахский академический театр драмы имени м. Аувзова
8. Алма-Ата. Памятник Владимиру Ильичу Пекину
9. Алма-Аи. Фонтан по улице Кирова
10. Алма-Ата. Памятник Амангельдн Иманову
11. Алма-Ага. Памятник Абаю Кунакбаеву
12. Апма-Ата. Казахский академический театр оперы и балета имени Абак
13. Алма-Ата. Вид ка универмаг детский мир:
14. АлмьАта. Проспект Абак
15. Алма-Ата. дом правительства Казацкой ССР
16. Алма-Ага. дом политического просвещения
17. Алма-Ата. Парк культуры и отдыха
18. Алма-Ата. Кафе Акку.
19. Алма-Аи. детское кафе
20. Алма-Ата. Ресторан «Алма-Атак вечером