Tag Archive for: Памятник В. И. Ленину

,

Наро-Фоминск – Naro-Fominsk 1979

  • Общий вид города. На переднем плане здание Историко
  • краеведческого музея
  • Здание ГК КИСС на улице Ленина
  • Памятник В. И. Ленину на площади Свободы
  • Наро-Фоминский ордена Октябрьской Революции шелковый комбинат
  • Прядильное производство
  • Продукция комбината
  • Ткацкое производство
  • Одна из поточных линий домостроительного комбината
  • На фабрике деревянных игрушек
  • Памятник воинам 201-й Латышской стрелковой дивизии
  • Памятник О. Найдову-Железову
  • Памятный знак на Киевском шоссе

Фото Е. Ломовского. НАРО-ФОМИНСК. Комплект из 12 цветных открыток

© Издательство «Планета». Москва, 1979. Обложка художника Ю. Штеле. Зав. редакцией М. Евдокимов. Редактор К. Аристова. Художественный редактор
Т. Богданова. Технические редакторы Г. Петровская, Е. Дацксвская

7 /8в-3886. Т. 90 тыс. А 03102. Ц. 68 коп. 3. 1709. Печать офсетная. Бумага 240 г.

Ордена Трудового Красного Знамени Калининский полиграфический комбинат Союзполиграфпрома Государственного комитета СССР по делам изда-
тельств, полиграфии и книжной торговли, г. Калинин, пр. Ленина, 5

Хакасия – Khakassia 1979

Есть на юге Центральной Сибири земля, имя которой Хакасия. От многих областей Сибири она выгодно
отличается мягким климатом и обилием солнца. Плодородная земля, сказочные богатства недр, высо-
кие горы, полноводные реки и озера, богатая грибами, ягодами, кедровыми орехами, пушным зверем
тайга делают эти места особенно привлекательными. Знаменита солнечная Хакасия целебными источ-
никами — «живой водой», как называют ее в сказках. Особенно высокими лечебными качествами от-
личается вода озера Шира и горячих ключей в верховье реки Абакан. Удивительна хакасская земля.
Но такой она была не всегда.

Сохранившиеся до сих пор многие раскиданные по обширным степям
курганы повествуют о мрачном прошлом, о тяжелой и безрадостной жизни скотоводов-кочевников.
Постоянные лишения, нескончаемые болезни неудержимо истребляли людей. Маленький народ был об-
речен на вымирание. И только Великий Октябрь коренным образом изменил жизнь его. Советская власть
предоставила хакасам автономию. В 1930 году была образована Хакасская автономная область.
По-другому стали жить и трудиться люди. Неизмеримо выросла национальная культура — народ, не
имевший ранее письменности, не только приобрел ее, но и создал свою литературу. Хакасы заканчи-
вают школы и институты, становятся высококвалифицированными рабочими, колхозниками, учителями,
врачами, учеными, инженерами, художниками, артистами.

Изменился и внешний облик земли. Бесследно исчезли убогие с дымными юртами хутора, кочевья и
стойбища. На их местах выросли добротные усадьбы совхозов, благоустроенные рабочие поселки, кра-
сивые города. Через горы и реки, болотные топи и таежную глухомань пролегли железные дороги и
асфальтированные шоссе. Тонкой причудливой змейкой извивается по Саянам нить заоблачной дороги
Абаза — Ак-Довурак. В трех направлениях — на Ачинск, Новокузнецк и Тайшет — идут стрелы сталь-
ных магистралей, связывая Хакасию с центральными районами нашей страны. Промышленность Ха-
касии дает стране железную руду и уголь, золото и молибден, машины и оборудование, резину и эти-
ловый спирт, облицовочную мраморную плитку и Лес, обувь, шерстяные и трикотажные ткани, из-
делия из них, продукты пищевой промышленности.

За достойный вклад трудящихся области в дело строительства коммунизма Хакасия награждена орде-
ном Ленина и орденом Дружбы народов. Жители области гордятся своим настоящим, но с особым
волнением смотрят они на захватывающие перспективы будущего. На юге Красноярского края создает-
ся Саянский территориально-производственный комплекс. Сердцем этого комплекса станет крупней-
шая в мире Саяно-Шушенская ГЭС — уникальнейшее сооружение современности. Почти вдвое увели-
чатся возможности советского вагоностроения с вводом в строй Абаканского вагоностроительного
комплекса. Еще больше будет страна получать «крылатого» металла’ с завершением строительства
Саяногорского алюминиевого завода. Вырастут новые города, новые научные и исследовательские
центры.

М. Поляков

Фото В. Алексеева. В. Чин-Мо-Цая. Автор текста М. Поляков. ПО ХАКАСИИ. Комплект из 15 цветных открыток. Издательство «Планета». Москва, 1979. Обложка
Художника В. Карпенко. Зав. редакцией М. Евдокимов. Редактор М. Целковнева. Художественный редактор В. Иванов. Технический редактор И. Савельичева.
7,8в-3887. АО3341. Т. 150000. Ц. 84 коп. 3. 178. Печать офсетная. Бумага 250 г.
Ордена Трудового Красного Знамени Калининский полиграфический комоинат Союзполиграфирома при Государственном комитете СССР по делам издательств,
полиграфии и книжной торговли, г. Калинин, пр. Ленина, 5. А 80205-222
027(01)-79

 

  1. Абакан
    Памятник В. И. Ленину
    Дом Советов
  2. Абакан
    Памятник воинам, погибшим в годы
    Великой Отечественной войны
  3. Абакан
    Хакасский областной драматический
    театр имени М. Ю. Лермонтова
    Новые дома на улице Щетинкина
  4. Абакан
    Государственный педагогический
    институт
    В лаборатории биолого-химического
    факультета
  5. Река Абакан
    Железная дорога на Саяно-Шушен-
    скую ГЭС
  6. Черемушки — поселок строителей Сая-
    но-Шушенской ГЭС
    Саяно-Шушенская ГЭС
  7. Абаза — город горняков
  8. Черногорск
    Изделия камвольно-суконного объеди-
    нения
    Абакан
    Трикотажная фабрика «Хакасия»
  9. Целинный ордена Трудового Красного
    Знамени совхоз «Борец»
    Жатва
  10. Табун лошадей совхоза «Ново-Михайловский»
    На Абаканском ипподроме
  11. Племенная отара овец совхоза «Россия»
  12. Красноярское море
  13. Мраморный карьер
  14. Ансамбль «Жарки»
    Горная речка
  15. Белогорье
,

Тирасполь – Tiraspol

г. ТИРАСПОЛЬ. 9 ФОТОМИНИАТЮР
Фото Р. Джабарова, Ю. Зенина, Е. Панова.

Художник М. Нагорняк
Редактор Ю. Штивлер
Творческая студия «Фотожурналист»
Союза журналистов Молдавской ССР.
Кишинев, 277612, ул. Пушкина, 22
АБ 07907 Тираж 16000. Заказ 643
Цена 42 коп.

Памятник В. И. Ленину.
Мемориальный комплекс.
Дом Советов.
Драматический театр.
Улица 25 Октября.
Студенческое общежитие.
Гостинница «Аист».
Пляж на Днестре.
Плавучая гостиница.

,

Балашиха – Balashikha 1976

Подмосковный город Балашиха, центр крупного промышленного района, на-
ходится в восточной части лесопаркового пояса Москвы.

„.Первые мельницы на реке Пехорке. Одна из них Блошиха. На ее Месте
в начале ХХ в. появляется суконная фабрика, перестроенная затем на хлопко-
прядильную. Вокруг фабрики вырос поселок Балашиха. Сейчас Балашихинская
хлопкопрядильная фабрика — крупнейшее предприятие в районе.

Если до революции промышленность Балашихинского района была представ-
лена несколькими прядильными и суконными фабриками, то в настоящее время
построены предприятия, выпускающие керамические, облицовочные и термо-
изоляционные материалы, автомобильные краны. Большое развитие в районе
получило сельское хозяйство.

Через Балашиху проходил Владимирский тракт, Владимирка, по которой гна-
ли в ссылку лучших сынов России. В Горенках сохранилось здание этапной жан-
дармерии, где когда-то стоял шлагбаум, у которого родные и близкие арестан-
тов прощались с ними надолго, а то и навсегда. В 1949 г. в черте Москвы бывшая
Владимирка в память о прошедших по ней борцах-революционерах переимено-
вана в шоссе Энтузиастов. Горьковское шоссе, проходящее через Балашиху,
тоже носит название шоссе Энтузиастов. Сегодня Горьковское шоссе — скоро-
стная автомобильная магистраль с четырехрядным движением транспорта.

Из маленького фабричного поселка Балашиха выросла в большой город. За
последние годы появилось много жилых кварталов, школ, библиотек, Дворцов
культуры. Красивый подмосковный лес, извилистая лента реки Пехорки, голубые
зеркала озер придают городу неповторимый облик.

В Балашихинском районе имеется более двухсот памятных и исторических
мест. Старинные дворянские усадьбы вызывают интерес своей архитектурой и ис. —
торией. Здесь жил художник И. И. Левитан, увековечивший старый тракт в изве-
стной картине «Владимирка». В окрестных имениях останавливались, проезжая
по Владимирке, Пушкин, Гоголь, Некрасов, Слепцов. Салтыковке находилась
мастерская известного советского скульлтора Алексеева, где часто бывали Гра-
барь, Есенин, Москвин, Качалов.

Имена Героев Советского Союза — балашихинцев, вставших на защиту нашей
Родины, увековечены в названиях улиц и площадей, в памятниках и монументах.
Штурман-бомбардировщик Евгения Руднева, командир первой реактивной уста-
новки «Катюша» Иван Флеров, летчик-истребитель Александр Лавренев и многие
другие навечно останутся в народной памяти.

Балашихинское бюро путешествий и экскурсий проводит увлекательные экс-
курсии по памятным и историческим местам Подмосковья.

Экскурсии можно заказать по адресу: Московская область, г. Балашиха, шос-
се Энтузиастов, 7, тел.: 174-39-81, 174-61-14.

Центральное рекламно-информационное бюро «Туристз

Москва— 1976

Автор текста Г. Доронин. Фото Ф. Бородина, Р. Папикьяна. Художник С. Соловьева.
Редактор Т. Бирюкова. Худ. редактор Н. Ефимова. Техн, редактоо Ю. Иванов.
Корректор О. Иксанова. |

Л-86818. Подписано к печати З/ЛИ 1976 г, Тираж 50 000 экз. Цена 68 коп. Заказ № 1041.
Изд № КО-1187.

По заказу Московского областного совета по туризму и экскурсиям

Книжная фабрика № 1 Росглавполиграфпрома Государственного комитета Совета
Министров РСФСР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли, г. Элек-
тросталь Московской области, ул. им. Тевосяна, 25.

В КОМПЛЕКТЕ

12 ОТКРЫТОК:
Памятник В. И. Ленину «Призывающий вождь»
Хлопкопрядильная фабрика
Жилые дома на улице Терешковой
Кинотеатр «Октябрь»
Памятник воинам, погибшим в Великой Отечественноя войне 1941—1945 гг.
Памятник Евгении Рудневой
Усадьба Пехра-Яковлевская
Усадьба Горенки
Водопад в усадьбе Горенки
Ресторан «Русь»
Пионерский лагерь «Орленок»
Есенинские места в Вешняках

,

Котлас – Kotlas 1977

Фото Е. Ломовского
«Котлас». Комплект из 12 фотооткрыток
© Издательство «Планета». Фабрика фотопечати. Москва, 1977. Обложка художника
Ю. Штеле. Зав. редакцией Л. Гладкова. Редактор Н. Вагина. Технический редактор
Г. Жукова. А10б14. № 0-6. Т. 26000. 2129783. Ц. 98 коп. 3. 1321. Типография № 32
Союзполиграфпрома при Государственном комитете Совета Министров СССР по
делам издательств, полиграфии и книжной торговли

ПАМЯТНИК В. И. ЛЕНИНУ

РЕЧНОЙ ВОКЗАЛ

ДОМ СОВЕТОВ
ПАМЯТНИК ЖИТЕЛЯМ КОТЛАСА, ПОГИБШИМ ВО ВРЕМЯ ВЕЛИКОЙ
ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ 1941—1945 гг.

АЭРОПОРТ

УЛИЦА МАЯКОВСКОГО

ПАМЯТНИК А. МАТРОСОВУ
ПЕДАГОГИЧЕСКОЕ УЧИЛИЩЕ

ШКОЛА-ИНТЕРНАТ № 2

ДОМ КУЛЬТУРЫ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНИКОВ
ДВОРЕЦ ПИОНЕРОВ И ШКОЛЬНИКОВ

ГОСТИНИЦА «СОВЕТСКАЯ»

 

,

Фрунзе – Frunze – Bishkek – Бишкек – 1985

В плодородной Чуйской долине, у самого подножия заснеженных хребтов Ала-Тоо, рас-
кинулся город Фрунзе — столица Киргизской Советской Социалистической Республики. В
шестидесятых годах прошлого века, когда Киргизия добровольно вошла в состав России,
здесь находилось небольшое поселение Пишпек, получившее в 1878 году права уездного
города.

Советская власть была установлена в городе в январе 1918 года. Великий Октябрь принес
новую жизнь на древнюю киргизскую землю. Первые пятилетки дали мощный толчок разви-
тию пищевой, швейной, кожевенной отраслей. Большую помощь Киргизии в становлении ее
экономики оказывали Советская Россия, другие республики.

В 1926 году Пишпек, в котором родился выдающийся партийный и государственный
деятель М. В. Фрунзе, был переименован в город Фрунзе. После образования в 1936 году
Киргизской Советской Социалистической Республики Фрунзе стал ее столицей.

В городе появилась и стала быстро набирать темпы роста промышленность, выросли до-
стижения республики в области энергетики, науки и культуры.

С первых дней Великой Отечественной войны в столице Киргизии развернулась подготов-
ка резервов для фронта. Сюда эвакуировались предприятия из районов, подвергшихся окку-
пации. В этот период значительно выросли мощности предприятий металлообработки и ма-
шиностроения.

После победы советского народа в Великой Отечественной войне трудящиеся республики
добились новых успехов в экономическом и социальном развитии. Так, сегодняшний Фрунзе
по развитию индустрии занимает в Средней Азии второе место после Ташкента. Самые
крупные во Фрунзе предприятия — это завод сельскохозяйственного машиностроения, объ-
единение «Киргизавтомаш», опытный завод электровакуумного машиностроения, заводы
приборостроительный имени 50-летия Киргизской ССР, «Тяжэлектромаш» и «Киргизэлек-
тродвигатель», швейная фабрика «40 лет Октября», кожзавод имени Фрунзе. О характере
производства можно судить по разнообразию продукции — автосамосвалы, станки с числовым
программным управлением, роботы-манипуляторы, уникальные медицинские приборы, авто-
матические линии и многое другое.

В 1978 году за заслуги в развитии народного хозяйства город был награжден орденом Тру-
дового Красного Знамени.

Постоянно растет сеть высших и специальных средних учебных заведений, в которых
учатся тысячи юношей и девушек столицы. В 1954 году создана Академия наук Киргизской
ССР. Горят огни рампы в Киргизском государственном ордена Ленина академическом театре
оперы и балета имени А. Малдыбаева, двух драматических театрах — киргизском и русском.
Спектакли для детей показывает кукольный театр. Постоянно организует выставки Союз
художников, в филармонии звучат новые музыкальные произведения, в Доме кино проходят
премьеры студии «Киргизфильм».

Во Фрунзе легко ориентироваться — он имеет прямоугольную застройку и не похож на
многие среднеазиатские города. За последние годы город украсился 9-, 12-, 16-этажными
красивыми зданиями, устойчивыми в сейсмическом отношении.

Год от года хорошеет и благоустраивается столица республики. В канун торжеств, посвя-
щенных 60-летию Киргизской ССР и Компартии Киргизии, на новой площади города Ала-
Тоо открылся филиал Центрального музея В. И. Ленина, перед которым установлен вели-
чественный памятник Владимиру Ильичу.

За последнее время построены филармония имени Т. Сатылганова, Музей изобразительных
искусств, аэропорт «Манас», цирк, Дворец спорта, кардиологический центр, торговые комп-
лексы двух городских рынков, Дом связи. Красиво беломраморное здание республиканской
библиотеки имени В. И. Ленина.

Прекрасны окрестности Фрунзе, где расположены санатории, дома отдыха, пионерские
лагеря, туристские и альпинистские базы. Сейчас в живописных ущельях, окаймляющих
город, создается горный парк, где ежедневно смогут отдыхать тысячи фрунзенцев и гостей,
приезжающих в столицу Киргизской ССР.

На обложке:
Киргизская государственная филармония имени Токтогула Сатылганова.

ПЕРЕЧЕНЬ ОТКРЫТОК

  • Памятник В. И. Ленину.
  • Здание Центрального Комитета Коммунистической партии и Совета Министров Киргизии
  • Площадь Советская
  • Памятник красногвардейцам, погибшим в гражданской войне
  • Памятник М. В. Фрунзе
  • Улица Советская
  • Аэропорт «Манас»
  • Гостиница «Ала-Тоо»
  • Архитектурно-монументальный комплекс «Манас»
  • Архитектурно-художественный комплекс
  • «Южные ворота города»
  • Монумент «Борцам революции»
  • Мемориальный Дом-музей М. В. Фрунзе
  • Киргизский государственный музей
  • изобразительных искусств
  • Киргизский государственный университет имени 50-летия СССР
  • Киргизский государственный академический ордена Трудового Красного Знамени драматический театр
  • Киргизский государственный цирк
  • Дворец спорта имени В. И. Ленина
  • В окрестностях города. Река Ала-Арча

Комплект открыток «Фрунзе». 18 сюжетов

Фото В. Полякова

А-05444-85 г. Изд. № 10211770. Тираж 100 000 экз. Цена 2р.
Тип. изд-ва «Коммунар». Заказ 99.

Отпечатано с диапозитивов типографии «Красный пролетарий»
© Издательство «Плакат». Москва, 1985 г.

,

ЦВЕТИ, МОЛДОВА, В СЕМЬЕ ЕДИНОЙ!

Познакомьтесь — Молдавия… Со своим гимном, со своим гербом, со своим высоко поднятым государственным флагом… Со своей судьбой, своей дорогой, со своей гордостью и славой.

Знакомьтесь — Советская республика, рожденная Октябрем, равная среди равных в дружной семье свободных республик нашей великой Родины. В семье, в которой, по образному выражению Л.И. Брежнева, «все нации — и большие и малые — светят как звезды первой величины».

Знакомьтесь — сравнительно небольшая страна Молдавия, но она обогнала многие крупные державы мира и уверенная в своих силах рядом с республиками-сестрами идет к коммунизму. На ее земле рождают свет Дубоссарская ГЭС и Молдавская ГРЭС, на ее земле выпускаются тракторы и машины, процветают наука, искусство и литература. О ней говорят в Москве и Иркутске, в Баку и Киеве. О ней знают в Лондоне и Праге, в Будапеште и городах Америки.

Знакомьтесь: орденов Ленина, Октябрьской Революции, Дружбы народов Молдавская Со- ветская Социалистическая Республика — край воплощенных в жизнь бессмертных ленинских идей.

  • Добро пожаловать в цветущий край Молдавию! Памятник В. И. Ленину в Кишиневе. Праздник на площади Победы в столице республики
  • Кишинев. Мемориал воинской славы
  • Этот дом, возведенный по законам дружбы советских народов узбекскими строителями, дар Кишиневу, пострадавшему от землетрясения в 1977 году. Микрорайон Рышкановка
  • Памятник А. С. Пушкину в кишиневском парке, носящем имя поэта. Центральный выставочный зал
  • Красивые дома строят крестьяне. Село Требужены
  • Продукция молдавских консервщиков. Рефрижераторы доставляют виноград во многие промышленные центры страны. Уборка урожая
  • Плоды труда и солнца
  • Молдавская ГРЭС — крупнейшая на юго-западе СССР
  • С конвейера Кишиневского тракторного завода в 1978 году сошел 100-тысячный трактор. Кишиневские трактора успешно работают на полях братских республик, а машиностроители Российской Федерации поставляют в Молдавию прекрасные комбайны Государственный академический ордена Трудового Красного Знамени музыкально-драматический театр им. А. С. Пушкина. Все республики присылают своих артистов в Молдавию на традиционный праздник весны «Мэрцишор». Кишиневский органный зал
  • Дом издательств в столице республики. Памятник поэту М. Эминеску в парке им. А. С. Пушкина в Кишиневе. Книжный магазин в городе Бельцы
  • Сцена из балета «Антоний и Клеопатра» композитора Э. Лазарева. Кинотеатр «Москова» в столице республики. Приглашает «Каса маре»
  • Молдавская национальная борьба «Трынта». Трасса для мотокросса в окрестностях Кишинева — одна из лучших в Европе
  • На молдавской свадьбе
  • Подлинные произведения искусства создают из лозы и глины народные умельцы
  • Воспетые в дойнах Кодры
  • На суперобложке: Символы сегодняшней Молдавии – В поселке Рышканы, городах Унгены и Бельцы

Meet Moldavia… With its anthem, its coat of arms, its state flag raised high . . . With its fate, its way, its pride and glory.

Meet the Soviet Republic, born by the October, equal among equal in the united family of the free republics of our great Motherland. In the family, in which, according to the image-bearing expression of L. I. Brezhnev, “all the nations—big and small—shine like stars of paramount quantity”.

Meet the comparatively small Moldavian land, which has outrun, however, many of the great states of the world, and being sure of its powers,  side by side with its sisters-republics, it is forging ahead to communism. In this land Dubossarskaya and Moldavian hydroelectric power stations give birth to light, in this land tractors are being turned — out, flourish science, art and literature. It is spoken about in Moscow and Irkutsk, in Baku and Kiev. It is known in London and Prague, in Budapest and in the towns of America.

  • Meet the Moldavian Soviet Socialist Republic, decorated with the Orders of Lenin, of October Revolution, of Friendship of Peoples. Meet the land of the realized immortal ideas of Lenin.
    Welcome to the flourishing Moldavian land! Monument to V.I. Lenin in Kishinev. Festival in the Victory Square in the capital of the republic
  • Kishinev. The Memorial of Military Glory
  • The house has been erected by the constructors of Uzbekistan, according to the laws of friendship of the Soviet peoples. It is a gift to Kishinev which suffered from the earthquake in 1977. Ryshkanovka microdistrict
  • Monument to A. S. Pushkin in Kishinev in the park bearing the poet’s name. The Central Exhibition Hall
  • Peasants build beautiful houses. The village of Trebuzheny
  • The output of Moldavian preservers. Refrigerators deliver grapes to many industrial centres of the country. Harvesting
  • The fruits of labour and the sun
  • The Moldavian Electric Power Station is the lar gest one in the South-West of the USSR
  • In 1978 the 100,000th tractor left the production line of the tractor works of Kishinev. The tractors of Kishinev successfully function on the fields of fraternal republics, while the workers of the engineering industry of the Russian Federation supply Moldavia with excellent combines The A. S. Pushkin State Academic Music and Dra ma Theatre decorated with the Order of the Red Banner of Labour. All the republics send their artists to Moldavia’s traditional celebration of spring ‘‘Martsishor’’. The Organ Hall of Kishinev
  • The House of Publishers in the capital of the republic. Monument to the poet M. Eminescu in the Pushkin Park in Kishinev. A bookshop in the town of Beltsy
  • A scene from the ballet ‘‘Anthony and Cleopatra’ by the composer E. Lazarev. The ‘‘Moskova” cinema in the capital of the republic. You are invited to ‘‘Casa mare’’
  • “Trynta’’ is the national wrestling in Moldavia. The motor cross-country racing route on the outskirts of Kishinev is one of the best in Europe
  • Moldavian wedding
  • Genuine works of art are being created by the national craftsmen from rod and clay
  • Kodry woods glorified in doinas (Moldavian national songs)
  • On the wrapper: Symbols of Moldavia of today. The district centre of Ryshkany. The town of Ungheny. The town of Beltsy

© Издательство «Тимпул», 1983
ЦВЕТИ, МОЛДОВА, В СЕМЬЕ ЕДИНОЙ!
(Комплект из 17 открыток на молдавском, русском и английском языках)
Составитель Владимир Львович Туляну
Фото Т. М. Ананьиной, Ю. А. Васильева, В. Л. Гальперина, В. С. Гаспарянца, Е. А. Горбунова,
И. И. Земшмана, И. В. Кибзия, Г. И. Корниенко, М. С. Потырнике, Э. П. Семенова
Художник Ю. П. Завадский. Редакторы В. Л. Гальперин, Е. Ф. Гросу, А. Л. Садагурская.
Технический редактор В. Б. Андреев. Корректоры Т. П. Булат, Л. П. Храпа
Изд. № 6. Тираж 50 000 экз. Цена 94 коп. Инд. 2324211
т 5105040000 — 6 20.83
М753(12) — 83

,

Ленинабад – Leninabad 1979

Ленинабад — ранее Ходжент — справедливо считают одним из древнейших городов.
Он был основан на берегах древнего Яксарта (река Сырдарья) более 2500 лет назад. Ока-
завшись на пересечении торговых путей, город стал одним из экономических и культур-
ных центров Средней Азии. Здесь процветали ремесла, прикладное искусство, наука.

С Ходжентом связаны имена известного математика и астронома Абумахмуда (X в.),
знаменитой поэтессы, танцовщицы и музыканта Махасти (XII в.), поэта-лирика «соловья
Востока» Камола (ХIV в.), просветителей Кошифа и Файёза, ученого географа и
картографа Хаджи Юсуфа (конец XIX начало ХХ вв.)…

Страницы многовековой истории города насыщены событиями мужественной борьбы
народных масс против угнетателей и чужеземных захватчиков, которую возглавляли от-
важные сыновья и дочери таджикского народа, и среди них Тимурмалик и Ходими
Джамолак (Бибисолеха Кобилходжаева).

В начале 1918 года в городе утвердилась Советская власть. Навечно в его историю впи-
саны имена Е. Иваницкого, Д.Деканова, И. Румянцева, Д. Закирова, А. Рахимбоева,
Х. Усмонова и других участников героической борьбы.

По желанию трудящихся в 1936 году Центральный Исполнительный Комитет Союза
ССР переименовал Ходжент в Ленинабад.

Ленинабад сегодня — второй после Душанбе, столицы Таджикской ССР, промышленный
и культурный центр. Здесь проживает более 125 тыс. человек. Шелкокомбинат, консерв-
ный и молочный комбинаты, заводы — гренажный, стеклотарный, эмалированной посуды,
мебельная, обувная и другие фабрики за сутки выпускают продукции в три раза больше,
чем все предприятия дореволюционного Ходжента за год.

В Ленинабаде находятся старейший в республике педагогический институт имени
С. М. Кирова, текстильный и медицинский техникумы, множество школ и библиотек,
республиканский музыкально-драматический театр имени А. С. Пушкина, музыкальное
училище, кинотеатры и клубы. |

Город связан с жизнью и деятельностью таких известных ученых, как академики
Б. Гафуров и С. Умаров, президент Академии наук Таджикской ССР М. Асимов, заме-
чательных поэтов и писателей М. Амин-заде, Х. Карима, Р. Джалила, М. Турсун-заде.
Пленительным («дилбибурда») считался город в древности. Сейчас он еще краше. Орга-
ническое сочетание исторических памятников и архитектурных сооружений новых кварта-
лов придают Ленинабаду особую красоту и очарование.

С. Марофиев

Памятник В. И. Ленину.
Здание обкома КП Таджикистана

Памятник воинам, погибшим в годы Великой Отечественной войны

Улица имени В. И. Ленина

Аэропорт

Музыкально-драматический театр имени А. С. Пушкина ВЫ

Сцена из спектакля «Бахчисарайский фонтан» Растут новые микрорайоны

Чайхана и ресторан «Панчшанбе»
Лабораторные занятия

Средняя школа № 21 .
Дворец культуры «Шелковик»

Гостиница «Ленинобод»

Памятник архитектуры XIV, XVIII—XIX вв.
Областной историко-краеведческий музей
Таджикские ковры .
Один из цехов шелкокомбината

Праздник на площади Пахтакор

Мост через реку Сырдарью

Колхозный.рынок

Таджикский виноград

Велотрек
Дворец культуры колхоза имени Урунходжаева На Таджикском море

В окрестностях города

На обложке: Панорама города

Фото В. Алексеева, Е. Ротенштейна. ЛЕНИНАБАД. Комплект из 15 цветных открыток. © Издательство «Планета». Москва, 1979
Обложка художника А. Суимы. Зав. редакцией. М. Евдокимов. Редактор А. Лучинина. Художественный редактор Т. Богданова
Технические редакторы Т. Гисаева, Н. Ремизова
7/8в-2490. А08423. Т. 100 000. Ц. 84 коп. 3. 22. Печать офсетная. Бумага 250 г/м. Диапозитивы изготовлены в 1-й Обр. тип.
им. Жданова.
Ордена Трудового Красного Знамени\ Калининский полиграфический комбинат Союзполиграфпрома при Государственном комитете
СССР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли, г. Калинин, пр. Ленйна, 5.

 

Можга – Mozhga 1976

Памятник В. И. Ленину

Здание городского комитета КПСС
Стекольный завод

Памятник воинам, погибшим

в Великой Отечественной войне
Педагогическое училище

Дворец культуры «Дубитель»
Детский сад «Ручеек»

Аллея в парке культуры и отдыха

На 1-й стр. обложки: Жилые дома в новом микрорайоне
На обороте обложки: Городской пруд

Фото М. Барабанова
Редактор В. Шачнев
Техн. редактор Т. Плахтай
Корректор М. Никитина
Издательство «Советская Россия»
Москва – 1976 г.
А11642. 213/111 1976 г. ИЗО-74. Физ. печ. л. 0,5.
Уч.-изд. л. 0,60. Усл. печ. л. 0,70. 8 открыток.
Бум. мелов. Тираж 30000 экз. Цена коп.
Заказ № 2195. РПП 1.
80205-834
М М-105(03)76 инф.-76.
©Издательство «Советская Россия», 1976 г.
Цена 29 коп.

,

Ворошиловград / Луганськ – Voroshilovgrad / Luhansk 1986

Через десяток літ буде два віки відтош, як на березі тихої Лугані при ливарному заводі виникло селище. На початку “80-их років минулого століття, об’єднавшись з поселенням Кам’яний Брід, воно дістало статус міста. і при народженні, і в наші дні його обличчя визначають риси, які дозволяють говорити про нього як про місто в робочій спецівці.

Десятки заводських труб, громаддя виробничих корпусів, тисячі й тисячі людей, що вливаються у прохідні підприємств, а по закінченні зміни розтікаються по оновлених, забудованих висотними спорудами зелених вулицях і площах, де снують автобуси, тролейбуси, трамваї,-д таким постає сучасний Ворошиловград. І живе тут нар0д, гордифй усвідомленням своєї причетності до великої армії труда – робітничого класу Країни Рад..

У пролетарському Луганську, як довго називалося місто, на початку нинішнього століття утворилися марксистські гуртки. Революцію 1905-1907 рр. його жителі ознаменували масовими виступами проти царизму. Тоді ж тут виникла і активно діяла Рада робітничих депутатів -одна з перших у Росії. Мужня боротьба трудящих Луганська, керована більшовиками і високо оцінена В. І. Леніним, не припинялася ні на хвилину,. Вже на другий день після переможного штурму Зимового Радянську владу було проголошено і в Луганську. Надійною опорою її стало місто під час громадянської війни, так само міцно тримали в руках зброю гор0дяни і в період Великої Вітчизняної. Самовіддано відроджували вони 3 руїн визволений від гітлерівців Ворошиловград.

Недавно вся країна відзначила 50-річчя стахановського руху.

Доречно тому згадати, що прославлений гірник встановив рекорд на цій шахтарській землі, що на т0дішньому Луганському паровозобудівному заведі – нині головному підприємстві виробничого об’єднання «Ворошиловградтепловоз» – нар0дився почин, що передував трудовому педвигу Стаханова і був підхоплений усією країною: «П’ятирічку – за чотири роки!».

Ворошиловград є Одним з найбільших індустріальних центрів СРСР. Крім тепловозів, він випускає техніку для вугільної промисловості і колінчасті вали, сталеві труби й автомобільні клапани, сукно й трикотаж, взуття і цукерки. До міських околиць підійшли шахти.

3 індустрією, її потребами пов’язана діяльність місцевих наукових і проектних установ. У співдружності з виробничниками їх колективи вирішують актуальні завдання науково-технічного прогресу.. До практичної) роботи все активніше підключаються учені машинобудівного, сільськогосподарського, медичного, педагогічного інститутів. Значний і культурний потенціал Ворошиловграда, де функціонують український музичнопдраматичний, російський драматичний театри та театр ляльок, філармоня, цирк, краєзнавчий, художній музеї, музей К. Є. Ворошилов ва, Палаци культури, десятки бібліотек, спортивні обєкти. Діє обласна організація Спілки письменників України, правління якої знаходиться, до речі, в будинку, де жив місцевий ур0дженець, відомий російський
лексикограф і літератор В. І. Даль.

Заслуги міста перед країною гідно відзначені Батьківщиною. Його нагор0джено орденами Червоного Прапора і Жовтневої Революції.

ПЕРЕЛІК ЛИСТІВОК

Пам’ятник В. І. Леніну. Будинок видавництва «Ворошиловградська правда».
Площа Ворошилова. Пам’ятник К. Є. Ворошилову.
Меморіал «Гостра Мотила».
Памятний знак на честь льотчиків. Меморіал на честь героїв революції і громадян-
ської війни.
Будинок краєзнавчого музею. Памятник залізничникаи.
Монумент «Трудівникові Луганщини». Вулиця Коцюбинського.
Погруддя О. Г. Моп0дчого. Куточок скверу.
Пам’ятник «Слава труду». Вид на вулиці Радянську і Оборонну.
Висотнии будинок на 13..й лінії. Пам’ятник паровозобудівникам міста.
Площа Героїв Великої Вітчизняної війни.
Готель «Турист».
Муздрамтеатр. Памятник В. І. Далю.
Будинок звязку. Станція техобслуговУвання.
Автовокзал.
Фонтани на вул. Коцюбинського. Залізничний вокзал.
Ресторан «Перник». Критий ринок.
Універмаг «Росія».

Га обкладинці: вул. Коцюбинського (1 стор.); у парку ім. 1 Травня, 13-а лінія
4 стор.

Через десяток лет будет двавека с той поры, как на берегу тихой Лугани при литейном зав0де возник поселок. В начале 80-х г0дов прошлого столетия, объединившись с поселением Каменный Бред, он получил статус гор0да. И при рождении, и в наши дни его облик определяют черты, которые позволяют говорить о нем как о городе в рабочей спецовке.

Десятки заведских труб, громады производственных корпусов, тысячи и тысячи пиодей‚ впивающиеся в проходные предприятий, а по окончании смены растекающиеся по обновленным, астроенным
высотными зданиями зеленым улицам и площадям, где снуют автобусы, троллейбусы, трамваи,…- таким предстает современный Ворошиловград. И живет здесь нар0д‚ гордый сознанием своей причастности к великой армии труда – рабочему классу Страны Советов.

В пролетарском Луганске, как долго назывался город, в начале нынешнего столетия образовались марксистские кружки. Революцию 1905-4907 гг. его жители ознаменовали массовыми выступлениями против царизма. Тогда же здесь был создан иактивно действовал Совет рабочих депутатов -один из первых в России. Мужественная борьба трудящихся Луганска, ведомых большевиками и высоко оцененная В. И. Лениным, не прекращалась ни на минуту. Уже на второй день после победного штурма Зимнего Советская власть была провозглашена ив Луганске. Надежной опорой ее стал город во времена гражданской войны, так же крепко держали в руках оружие горожане и в пери0д  Великой Отечественной. Самоотверженно возрождали они из руин
освобожденный от гитлеровцев Ворошиловград.

Недавно вся страна отметила 50-летие стахановского движения.

Уместно поэтому вспомнить, что Прославленный горняк установил рекорд на этой шахтерской земле, что на тогдашнем Луганском паровозостроительном заведем-ныне головном предприятии производственного объединения «Ворошиловградтепловоз»-родился почин, предшествовавший трудовому подвигу Стаханова и псдхваченный всей страной: «Пятилетку -» в четыре года!».

Ворошиловград является одним из крупнейших индустриальных центров СССР. Помимо тепловозов, он выпускает технику для угольной промышленности и коленчатые валы, стальные трубы и автомобильные клапаны, сукно и трикотаж, обувь и конфеты. К гор0дским окраинам подошли шахты.

С индустрией, ее нуждами связана деятельность местных научных и проектных учреждений. В ссдружестве с произведственниками их коллективы решают актуальные задачи научно-технического прогресса. К практической работе все активнее подключаются ученые машиностроительного, сельскохозяйственного, медицинского, педагогического институтов. Значителен и культурный потенциал Ворошиловграда, где функционируют украинский музыкально-“драма…ческий, русский драматический театры и театр кукол, филармония, цирк, краеведческий, художественный музеи, музей К. Е. Ворошилова, Дворцы культуры, десятки библиотек, спортивные объекты. Действует областная организация Союза писателей Украины, правление которой размещается, кстати, в здании, где жил местный уроженец, известный русский лексикограф и литератор В. И. Даль.

Заслуги города перед страной по достоинству отмечены Р0диной. Он
награжден орденами Красного Знамени и Октябрьской Революции.

 

ПЕРЕЧЕНЬ ОТКРЫТФК

Памятник В. И. Ленину. Здание издательства «Ворошиловградская правда»…
Площадь Ворошилова. Памятник К. Е. Ворошилову.
Мемориал «Острая Могила».
Памятный знак в честь летчиков. Мемориал в честь героев революции и гражданской войны.
Здание краеведческого музея. Памятник железнодорожникам.
Монумент «Труженику Луганщины». Улица Коцюбинского.
Бюст А. И. Молодчего. Уголок сквера.
Памятник «Слава труду». Вид на улицы Советскую и Оборонную.
Высотный дом на 13-й линии. Памятник паровозостроителям города.
Площадь Героев Великой Отечественной войны.
Гостиница «Турист».
Муздрамтеатр. Памятник В. И. Далю.
Дом связи. Станция техобслуживания.
Автовокзал.
Фонтаны на ул. Коцюбинского. Железнодорожный вокзал.
Ресторан «Перник». Крытый рынок.
Универмаг «Россия»
На обложке: ул. Коцюбинского (1 стр.); в парке им. 1 Мая, 13-я линия (4 стр.).

 

Фото Б. Коробейникова. «Ворошиловград». Комплект із 17 кольорових листівок. Автор тексту Г. Рудь. © Редакція українсь-
ких календарів і художніх листівок. Київ. 1986. «Радянська Україна». Тираж 131000 комплектів. Зам. 04938. Ордена
Леніна комбінат друку ВИДавництва «Радянська Україна». Ціна 94 к. БФ 11453.
Фото Б. Коробейникова. Художественное оформление обложки Т. Лукомской. «Ворошиловград». Автор текста Г. Рудь.
Составитель А. Радченко. Комплект из 17 цветных открыток (на украинском и русском языках). Редакция украинских календа-
рей и художественных открыток. «Радянська Україна».

в Ш 40 -. 86

М227(04) – 86
ВІДСИЛАТИ ПОШТОЮ ТІЛЬКИ У КОНВЕРТІ