Tag Archive for: 1982

,

Черное золото Тюмени – Tyumen 1982

Тюмень — центр области, протянувшейся от степей Казахстана до Ледовитого океана, — столица крупнейшего в стране нефтедобывающего района.

Поколению двадцатилетних, пожалуй, трудно и представить, что когда-то про Тюмень и в газетах редко писали, и в песнях не пели. Часто пассажир, подъезжая
к нынешнему областному центру, иронически произносил: «Гюмень — столица всех деревень». А к северу от нее, на громадных заболоченных пространствах, и деревни были исключение. Мало кого привлекали эти глухие места.

В дни работы ХХVI съезда партии в Государственном Историческом музее можно было увидеть на почетном месте выставки «Подвиг земли тюменской» простой синий бланк:

«Срочная. Тюмень. Нефтегеология. Шиленко. Выброс при подъеме инструмента. Давление на устье 75 атмосфер. Срочно ждем самолет. Сурков».

Телеграмма была отправлена 21 сентября 1953 года из райцентра Березово, до тех пор известного большинству лишь по картине В. И. Сурикова «Меншиков в Березове». Известие было тревожное —
на буровой авария. И в то же время радостное и долгожданное — причина аварии — мощный газовый фонтан первого сибирского месторождения, открытого геологами под руководством Александра Быстрицкого, ставшего впоследствии лауреатом Ленинской премии.

Семь месяцев бушевала не поддававшаяся укрощению Березовская скважина, словно утверждая своим ревом право северных широт на особое к ним внимание со стороны геологов. Следующая радостная весть пришла из Тюмени только через семь лет. Все газеты обошла тогда фотография — нефтяная струя бъет из трубы, отведенной от скважины, пробуренной бригадой коммуниста Семена Никитича Урусова, впоследствии Героя Социалистического Труда. Так началось знаменитое Шаимское месторождение. Затем были Мегионское и Самотлорское, Правдинское и Усть-Балыкское,
Мамонтовское и Сургутское… Сегодня этот перечень исчисляется многими десятками названий. И за каждым из них — долгие месяцы, а порою и годы напряженного труда, бессонные ночи отчаяния и озарения, за каждым из них — мужество тысяч людей. Открывая новые месторождения, разведчики недр искали и находили новые прогрессивные методы их обнаржения и освоения.

Одна из жемчужин сегодняшней Тюмени — Самотлор. Здесь черное золото спрятано под водой большого таежного озера. Чтобы добыть нефть, пришлось намывать искусственные острова, соединять
их с берегом лентами бетонных дорог.

Вслед за разведчиками недр в тайгу и тундру пошли строители, преобразующие вчерашнюю глухомань, связывающие ее с Большой землей, тянущие туда стальные нити трубопроводов.

Со всех концов страны едут люди осваивать подземную северную целину.

Более полумиллиона человек живут сейчас в некогда безлюдных местах, продолжая разработку месторождений, сооружая города и поселки, прокладывая транспортные и энергетические линии.
Тюменский Север обживается всерьез и надолго.

Север способен приворожить к себе и белыми ночами, и Лаконичными пейзажами, где лиственницы похожи на ажурные мачты ЛЭП, и звонкими реками с экзотическими названиями, и фантастической яркостью осенней тундры, и радушным гостеприимством вчерашних южан, ставших сибиряками, и грандиозными творениями человеческих рук.

В нынешней пятилетке тюменцы должны поставить стране столько же нефти, сколько ее было добыто за весь предшествующий период с начала разработки месторождений.

А перспективы еще грандиознее. В поисках новых открытий геологи уходят все дальше к океану. Поселки, еще вчера возникшие, казалось, на самом переднем крае, сегодня становятся базовыми городами, откуда начинается наступление на северные территории, к новым месторождениям. А это значит, что и на самом «краю земли», как в переводе на русский  звучит название полуострова Ямал, энтузиастов ждет большая, трудная, но очень важная работа.

Тюменская нефть — гимн поиску, гимн труду и гению человеческому. История открытия Гюмени продолжается.

Фото А. Лидова, А. Лехмуса, В. Панова, А. Расовского и др.
Автор текста В. Евсеев. «Черное золото Тюмени».Комплект
из 12 цветных открыток. © Издательство «Планета». Моск-
ва, 1982 г. Обложка художника Ю. Штеле.

Технический редактор Н. Ремизова.

  1. Начало Начал
  2. Голубые трассы Тюмени
  3. Старт на Большую землю
  4. Первопроходцы
  5. Молодые города
  6. На земле Тусавэя
  7. Приметы времени
  8. Вышки шагают «в завтра»
  9. Песня тайги
  10. Стальные нити
  11. Рабочая смена
  12. Тюмень смотрит В будущее
, ,

Нефтекамск – Neftekamsk

Центр Краснокамского района Башкирской АССР город Нефтекамск вырос из рабочего поселка нефтяников, осваивавших Арланское месторождение. В июле 1957 года были поставлены
первые палатки, а через четыре года указом Президиума Верховного Совета РСФСР рабочий поселок получил статус города.

Нефтекамск постепенно превратился в центр многостраслевого производства. Здесь добывают нефть, трудятся на заводах железобетонных изделий, автосамосвалов, комбинате искусственных
кож, предприятиях лесной и лесохимической промышленности. Со строительством Кармановской ГРЭС (установочная мощность 1800 тысяч киловатт), среди нефтекамцев появились и энергетики.

В настоящее время утвержден Генеральный план развития Нефтекамска, разработанный институтом «Ленгипрогор». В будущем это будет город с двухсоттысячным населением.

Прекрасные жилые микрорайоны, десятки библиотек, стадион, плавательный бассейн, два Дома техники, нефтяной техникум, школы и дошкольные детские учреждения, служба быта
создают благоприятные условия для проживания в этом городе молодых семей. Средний возраст жителей Нефтекамска — 27—28 лет.

Город, его окрестности, красавица Кама привлекают туристов.

Нефтекамским бюро путешествий и экскурсий разработаны десятки маршрутов. Свой отпуск и выходные дни горожане проводят на берегу Черного и Балтийского морей, в Москве, Ленинграде, посещают мемориальный комплекс «Хатынь», крепость-герой Брест. Организуются путешествия в Свердловск, Уфу, Ижевск, в летние дни горожане — частые гости Перми, Набережных Челнов, Казани, Чайковского и Сарапула. Для школьников разработаны интересные маршруты по городам Прибалтики, Украины и Белоруссии.

Большой популярностью пользуется маршрут по городам Урала с посещением Уфы, Бирска, Дюртюлей, Члены городского клуба туристов «Факел» путешествуют по родному краю, где так много
красивых рек и озер, таинственных пещер, целебных источников, своеобразных уральских ландшафтов.

Все справки об экскурсиях и туристских маршрутах гости города и его жители могут получить в Нефтекамском бюро путешествий и экскурсий по адресу: 452950, г. Нефтекамск Башкирской АССР, проспект Комсомольский, 17,кв. 40. Телефоны: 3-36-80, 3-25-59.

В КОМПЛЕКТЕ 12 ОТКРЫТОК:
Здание гостиницы «Кама»
Комсомольский проспект
Улица и площадь имени В. И. Ленина
Памятник Строителю
Памятник Воину-освободителю
Дом промышленности
У добытчиков «черного золота»
Дом техники нефтяников
Кармановская ГРЭС имени 50-летия Башкирской АССР
На озере Сакловское
Туристы на Каме
Памятный знак у въезда в Нефтекамск

© Центральное ренламно-инфоризционное бюро «Турист»
Москва — 1982

Составитель текста А. Хайбуплин. Фото Б. Зиньковского
Художник М. Соколов. Редактор Т. Курьянова. Худ. редактор
Г. Шацкий. Технический редактор Е. Сибилева. Корректор
И. Дикова

По заказу Нефтекамского бюро путешествий и экстоссий
Книжная фабрика № 1 Росглавполиграфпрома Государствен-
ного комитета РСФСР по делам издательств, полиграфии и
книжной торговли, г. Элеюросталь Московской области, ул.
им. Тевосяна, 25.

,

Советский Азербайджан – Soviet Azerbaijan 1982

Азербайджан – Страна Огней. На этой земле долгими столетиями не угасало пламя всенародной борьбы за свободу и независимость. Людям труда не раз приходилось менять серп-на кинжал, молот-на ружье, чтобы дать отпор зарвавшемуся поработителю, чтобы отстоять простое человеческое право-на своем поле растить хлеб, в своей кузнице ковать соху, в своем доме растить детей.

60 лет наш народ идет дорогой великих свершений, огромных преобразований. Каждодневным созидательным трудом рабочих, крестьян и интеллигенции растет и крепнет экономика и культура республики.

Бессмертной страницей вошли в летопись мирового революционного движения 26 бакинских комиссаров. В рЯДах Бакинской коммуны рука об руку трудились и сражались люди разных национальностей. Среди ее героев были азербайджанец и русский, армянин и грузин, еврей, латыш, грек. Они вместе боролись, вместе встретили смерть от пуль наемных убийц междунар0дного империализма, вместе шагнули в бессмертие.

В Азербайджанской ССР ныне создана мощная многоотраслевая индустрия. За 60 советских лет выпуск промышленной продукции возрос в 156 раз. В 1979 году за два дня производилось промышленной пр0дукцпи почти столько, сколько за весь 1920 год.

Специальным постановлением Центрального Комитета КПСС, принятым по инициативе товарища Л. И. Брежнева, предусмотрено более ускоренное развитие наиболее прогрессивных отраслей индустрии республики. В соответствии с этим документом в Азербайджане будет построено около 15 новых и реконструктировано свыше 20 действующих предприятий. Осуществление этой программы имеет не только экономическое, но и огромное социальное значение.

Ведущие культуры республики-хлопок и виноград. Хлопок выращивается в степных и равнинных районах, виноград-в горных и предгорных. Во многих районах выращивается и то и другое. Обе отрасли высокоприбыльны.

В 1980 году Азербайджан поставил стране рекордное количество хлопка-свыше 900 тысяч тонн.

В минувшем году собран и рекордный урожай винограда-свыше миллиона тонн. Азербайджан-край древней цивилизации. Знаменитым наскальным изображениям в Гобустане, на вечные времена запечатлевшим картины любви, борьбы и радости первобытного человека, больше десяти тысяч лет. Бессмертными поэмами, жизнеутверждающей лирикой обогатили мировую литературу великий Низами, Физули, Вагиф. Богата республика и древними памятниками национального зодчества.

Но истинный расцвет культуры Азербайджана произошел в годы Советской власти. Во многих странах мира известны ныне произведения писателей Джафара Джабарлы и Самеда Вургуна, Сулеймана Рустама и Сулеймана Рагимова, композиторов Узеира Гаджибекова и Кара Караева‚ Фикрета Амирова и Арифа Меликова, художников Саттара Бахлулзаде и Микаила Абдуллаева, Таира Салахова и Тогрула Нариманбекова, песни Рашида Бейбутова и Муслима Магомаева. Каждый второй житель республики ныне учится и повышает квалификацию, в 17 вузах занимается 105 тысяч студентов. Вместе со своими советскими сверстниками в наших учебных заведениях получают образование около 2000 юношей и девушек из стран Европы, Азии, Африки и Латинской Америки.

В республике функционируют более 120 научно-исследовательских института во главе с Академией наук. В научных учреждениях трудятся почти 21.500 научных работников, из которых около 9 тысяч-доктора и кандидаты наук. По сравнению с 1940 годом число научных работников увеличилось более чем в 11 раз. 1980 год ознаменовался для азербайджанского народа еще одним знаменательным и радостным событием. За большие успехи, достигнутые трудящимися в осуществлении решений ХХУ съезда КПСС по развитию народного Хозяйства, досрочное
выполнение заданий десятой пятилетки по произв0дству промышленности и сельского хозяйства, наша республика награждена орденом Ленина.

Мы рассказали вам о нынешнем дне пятиорденоносного Советского Азербайджана, одной из 15 советских республик, равноправном члене братской семьи народов СССР. Все, что достигнуто нами, достигнуто благодаря тесному сотрудничеству, четкому взаимодействию всех республик. В этом едином строю Советский Азербайджан устремлен к общей цели-еще более светлому коммунистическому будущему.

1. Баку – столица Советского Азербайджана.
2. Баку. Дом правительства.
3. Панорама города с Нагорного плато. Яхты в бакинской бухте.
4. Бакинский филиал Центрального музея В. И. Ленина.
5. Современные высотные гостиницы «Москва» и «Азербайджан».
6. Баку Академия наук Азербайджанской ССР. Шемаха. Астрофизическая обсерватория.
7. Комплекс дворца ширваншахов в Баку. ХУ-ХИ вв.
8. Ново-бакинский нефтеперерабатывающий завод им. Владимира Ильича.
9. Бакинский завод бытовых кондиционеров. в
10. Сумгаит. Азербайджанский трубопрокатный завод им. В. И. Ленина.
11. Уникальный город морских нефтяников Нефтяные Камни на Каспии.
12. Мингечаур. Текстильный комбинат. Машинный зал ГЭС наАраксе. Кировабад. Фаянсовый завод.
13. Кировабад. Площадь им. В. И. Ленина.
14. Мингечаур. ГЭС им. В. И. Ленина. Всесоюзная олимпийская гребная база.
15. Шеки – один из красивых зеленых городов Азербайджана.
16. Шеки. Фрагмент росписи Дворца шекинских ханов ХУП-ХИП вв.
17. Нахичевань. Мавзолей «Момине-хатун».
18. Белое «золото» республики.
19. Уборка зерновых. На виноградных плантациях.
20. Белое яблоко Кубы. Знаменитые гёйчайские гранаты.
21. На сочных альпийских лугах пасутся стада белых зебу и мясная порода «Алавей».
22. Янтарные гроздья винограда. Щедрые дары азербайджанской земли.
23. Словно палитра, переливается всеми радужными красками природа Азербайджана.
24. Добро пожаловать в Азербайджан – край изобилия, задушевных песен и зажигательных танцев.

Фото Г. ГУСЕИНЗАДЕ.
Комплект из 24 цветных открыток.
Издательство «Ишыг». Баку. 1982.
Художник А. КОЗЛОВ.
Зав. редакцией М. Ахундов.
Редактор С. Кулиев.
Отв. за выпуск М. Фарзуллаев
Художественный редактор З. Гасанова
Технический редактор Э. Тагиева.
Подписано к печати
2.03.82. ФГ. 06600. Зак. 1924
т. 50000. ц. 1 р. 30 к.
Печать офсетная
Бумага мелованная 240 гр. «Гознак»
Московская типография № 5
Союзполиграфпрома при Государственном комитете СССР по делам издательств,
полиграфии и книжной торговли. Москва, Мало-Московская, 21.

 

,

Черновцы – Чернівці – Chernivtsi 1982

«Місто симпатичне і чистеньке, ціле на горі, околиця дуже гарна, якась ідилічна… Прут… тихий, в зелених берегах, в’ється собі поміж гаями по широких зарінках». Так вісімдесят років
тому описувала Чернівців листі до рідних Леся Українка, яка двічі побувала тут. Відтоді головне місто Буковини значно змінилося, набагато розширило межі, сягнуло увись поверхами
новобудов, але зберегло ту ж принадливість, що так полонила видатну поетесу і нині чарує своєю неповторністю і господарів, і гостей.

Воно виникло з древньоруської фортеці, збудованої у ХІІ столітті. Населення згодом склали в основному украі’нці. Неодноразово спустошені після нашесть різних іноземних загарбників, і місто, і весь край зрештою підпали під владу Австро-Угорщини. Але, зазнаючи Жорстокого соціального і національного гніту, трудове населення ніколи не мирилося з ним. Воно брало активну участь в антиурЯДових виступах, що відбувалися під впливом революційних подій у Росії. А після окупації Північної Буковини боярською Румунією боролося під керівництвом комуністів за возз’єднання з Радянською Україною. Мрії і спЬдівання трудящих збулися влітку 1940 року, коли воїни з червоними зірками на кашкетах визволили край від чужинцнв.

Та нове життя перервала війна. Два роки і дев’ять місяців у місті лютували гітлерівські окупанти. Патріоти мужньо боролися з ворогом у підпіллі. Про дні всенар0дного подвигу нагадують сьогодні обеліски і монументи на честь радянських воїнів, які загинули при визволенні Чернівців. Але найкращим пам’ятником полеглим є нині сам обласний центр – оновлений, розквітлий, що органічно поєднує в своєму обличчі риси минулого і сучасного, упевнено крокуючи в завтра.

Гордість чернівчан – заводи машинобудівний, інструментальний, «Легмаш», ордена Леніна виробниче бавовняне об’єднання «Схід», виробниче панчішне об’єднання ім. 50-річчя Великої Жовтневої соціалістичної революції та десятки інших підприємств. Добра слава у чернівецьких вузів – університету, медичного інституту, філіалу Київського торгово-економічного інституту. Великупопулярність мають місцевий музично-драматичний театр, виконавські колективи філармонії, клуби, кінотеатри, бібліотеки. Цікаві експонати краєзнавчого та літературних музеїв О. Кобилянської, Ю. Федьковича письменників, які в свій час жили й творили в Чернівцях.

Перелік листівок
Памятник В. І. Леніну.
Вулиця Леніна.
Радянська площа.
Проспект 50-річчя Жовтня.
Памятник О. Кобилянській.
Університет.
Театральна площа і драмтеатр.
Готель «Буковина».
Центральна площа.
Палац культури обєднання «Схід».
Магазин «Готовий одяг».
На обкладинці: новобудови міста (1 стор.);
Один із корпусів університету (4 стор.).

 

[hr]

«Город симпатичный и чистенький,‘весь на горе, окраина очень красивая, какая-то идиллическая… Прут… тихий, в зеленых берега-х, вьется себе меж рощ по широкой поросшей травой
долине». Так восемъдесят лет назад отзывалась о Черновцах в письме к родным Леся Украинка, дважды побывавшая здесь. С той поры главный гор0д Буковины значительно изменился,
намного расширил границы, устремился ввысь этажами новостроек, но сохранил ту же привлекательность, которая так пленила вьпдающуюся поэтессу и ныне чарует своей неповтори-
мостью и хозяев, и гостей.

Он возник из древнерусской крепости, построенной в ХII веке. Население впоследствии составили в основном украинцы. Неоднократно подвергаясь опустошениям после нашествий
разных иноземных захватчиков, и гор0д‚ и весь край в конце концов попали под власть Австро-Венгрии. Но, испытывая жестокий социальный и национальный гнет, трудовое населены
ние никогда не мирилось с ним. Оно активно участвовало в антиправительственных выступлениях, проходивших ПОД влиянием революционных событий в России. А после оккупации
Северной Буковины боярской Румынией вело борьбу под рук030дством коммунистов за воссоединение с Советской Украиной. Мечты и чаяния трудящихся сбылись летом 1940 года,
когда воины с красными звездами на фуражках осво60дили край от чужеземцев.

Однако новую жизнь прервала война. Два г0да и девять месяцев в гор0де бесчинствовали гитлеровские оккупанты. Патриоты мужественно сражались с врагом в псдполье. О днях
всенародного подвига напоминают сегодня обелиски и монументы в честь советских воинов, погибших при освобождении Черновцов. Но лучшим памятником павшим является ныне сам
областной центр – обновленный, расцветший, органически сочетающий в своем облике черты прошлого и современного, уверенно шагающий в завтра.

Гордость черновчан – заводы машинострои’тельный, инструментальный, «Легмаш», ордена Ленина производственное хлопчатобумажное объединение «ВОСХОД», произведственное
чулочное объединение им. 50-летия Великой Октябрьской социалистической революции и десятки других предприятий. Добрая слава у черновицких вузов-университета, медицинского института, филиала Киевского торгово-экономического института. Большой популярностью пользуются местный музыкально-драматический театр, исполнительские коллективы филармонии, клубы, кинотеатры, библиотеки. Интересны экспонаты краеведческого и литературных музеев О. Кобылянской, Ю. Федьковича – писателей, которые в свое время Жилим творили в Черновцах.

Таково славное минувшее и еще более величественноеа будущее етого 200-тысячного города‚ раскинувшегося на. берегах Прута вблизи зеленых Карпат.

Перечень открыток
Памятник В. И. Ленину.
Улица Ленина.
Советская площадь.
Проспект 50-летия Октября.
Памятник О. Кобылянской.
Университет.
Театральная площадь и драмтеатр.
Гостиница «Буковина».
Центральная площадь.
Дворец культуры объединения «ВОСХОД».
Магазин «Готовая одежда».
На обложке: новостройки города (1 стр.);
один из корпусов университета (4 стр.).

Душанбе – Dushanbe 1982

Три кишлака с глинобитными лачугами стояли на месте нынешнего цветущего города. до 1929 года сюда вели лишь тропы, а ныне летят самолеты, мчатся поезда и автомобили. Город в Гиссарской долине радушно встречает гостей из всех республик и областей нашей страны и из-за рубежа. Комфортабельные номера в современных гостиницах,интересная программа знакомства со столицей республики оставляют хорошую, долгую память о Душанбе.

Привлекателен облик города с его прямыми улицами, затененными зеленью, парками и скверами в струях многочисленных фонтанов, рукотворным Комсомольским озером, очертаниями Гиссарского хребта.

Интересны музеи города-Республиканский объединенный [историко-краеведческий и изобразительного искусства] и Литературный. Богатейщим фондом располагает Государственная библиотека имени Фирдоуси. Заслуженной популярностью пользуются душанбинские театры и филармония.

душанбинцы плодотворно трудятся. Около ста промышленных предприятий выпускают различную продукцию. Таджикский университет, медицинский, педагогический, сельскохозяйственный и политехнический вузы готовят национальные кадры по многим специальностям. В Академии наук Таджикской ССР, десятках научно-исследовательских институтов работают
крупные ученые. Архитекторы города проектируют замечательные здания, народные умельцы изящно отделывают их в национальном стиле.

Все-м, кто путешествует по Таджикистану, готовы предоставить свои услуги: Таджикский республиканский совет по туризму и экскурсиям.

,

Уссурийск – Ussuriysk 1982

Если вас влекут и волнуют туристские тропы и дороги Дальнего Востока, нечто новое, неизведанное, то советуем побывать в Уссурийске. Пред вами предстанет город с яркими достопримечательностями. Вы не только увидите его новь, но и имеете возможность зачерпнуть в ладонь голубизну раздольной реки (она так и называется Раздельная),
вдоволь налюбуетесь радужным цветеньем ее берегов, испробуете вкус нашей уссурийской груши.

Уссурийск второй по величине город Приморского края, раскинувшийся на широкой равнине в 112 километрах от Владивостока.

В 1866 году 47 семей крестьян-переселенцев из Астраханской губернии основали село Никольское. Значение Никольского особенно возросло после того, как через него прошла трасса Великой транссибирской магиистрали. Уже в 1898 году село было преобразовано в город Никольск Уссурийский.

Город находится в зоне наиболее развитого сельского хозяйства и это во многом определило его промышленное лицо. В городе работает сахарный комбинат, единственный на дальнем Востоке, действуют такие предприятия, как масложиркомбинат, производящий более 30 видов пропдукции-маргарин, сливочное и растительное масла, различные ” сорта мыла, комбикормовый завод, мельничный комбинат, машиностроитель” ный завод, выпускающий деревообрабатывающие станки и популярные в нашем крае комдильники «Океан». На базе кожевенно-обувного комбип
ната Уссурийска создано Приморское кожевенно-обувное объединение.

В городе функционируют два высших учебных заведения, несколько средних специальных учебных заведений, в основном готовящих кадры для сельского хозяйства, учителей, работников культурно-просветительных учреждений, два театра, цирк.

Вы решили познакомиться с городом, его историей и современностью. В этом вам охотно поможет городское бюро путешествий и экскурсий Оно предложит вам стать участником интересных автобусных и пешеходных экскурсий как по городу, так и по Приморью… С историей образования и развития города, деятельностью партийной и комсомольской организам ций, памятниками героям гражданской и Великой Отечественной войн вы сможете познакомиться, побывав на экскурсии «Памятно-исторические места Уссурийска».

«Уссурийск социалистический»-так названа экскурсия, посвященная знакомству с промышленностью города., Участвуя в ней, вы не только побываете на предприятиях, но и увидите новостройки города, познакомитесь его будущим.

Экскурсия «Никто не забыт и ничто не забыто» рассказывает 0 партизанском движении в Приморье‚ в Никопьско-Уссурийском районе, 0 борцах за власть Советов.

В ходе экскурсии “«Богато дарами родное Приморье» вы многое узнаете о растительном и животном мире края, посетите рЯд заповедных мест.

Экскурсии организуются на масложиркомбинат, фабрику «Работнща», Ёахарный комбинат, мебельную фабрику, мелькомбинат, станцию службы солнца.

 

«Этих дней не смолкнет слава»
Железнодорожный вокзал
Памятник-мемориал
Мемориал Бонивура
Памятник юному герою
Они сражались за Родину
Каменная черепаха
Гостиница «Уссури»
Бывший киноиллюзион
Кинотеатр «Россия»
Уссурийский цирк
Дворец культуры железнодорожников им. А. Чумака

,

Трускавец – Truskavets 1982

Трускавец (укр. Трускаве́ць) — город областного значения в Львовской области Украины, бальнеологический курорт.

Расположен в предгорьях Украинских Карпат, на высоте 400 м, к югу в 84 км от Львова, в 9 км от Дрогобыча. Конечная станция железнодорожной ветки от станции Дрогобыч, курсирует поезд из Киева, электрички и автобусы из Львова.

С XIX века известен своими целебными источниками и реабилитационными центрами. Около 20 санаториев на 500—1000 мест, поликлиники, водолечебница, множество мелких частных пансионатов. Город опоясывает кольцевая автодорога радиусом около километра, длиной 7,4 км (15 минут пешком от центра). Из запруженных ручьёв создано три искусственных водоёма за чертой города. На склонах гор — смешанные леса (дуб, бук, пихта, ель (смерека) и др)

Постоянное население — ок. 29 500 человек. Число отдыхающих на курорте ежемесячно составляет в среднем 13 000 человек. После распада СССР приток отдыхающих из бывших республик существенно снизился; активно использовался для отдыха «детей-чернобыльцев».

,

Кентау – Kentau 1982

Кентау- город в Чимкентской области. Расположен в 190 км от Чимкента и в 80 км от города Туркестана. Основан Кентау в 1955 году на месте поселка Миргалимсай у подножия Каратау

Кентау-один из центров Торной и машиностроительной промышленности Казахстана. Союзное значение имеет ордена Октябрьской Революции Ачисайский нолиметаллический комбинат, В состав кото рого входят Ачисайский, Миргалимсайский и Карасайский рудники., Далеко за пределами Казахстана известна продукции экскаваторного и трансформаторного заводов.

В Кентау 19 средних школ, горно-металлургический техникум, профтехучилищ ще, дом культуры, 7 клубов, 32 библиотеки.

На первой странице обложки: Площадь Дружбы

На последней странице обложки: Новый жилой район на северо-западе города
На клапане: Предукцпя экскаваторного завода

КентаушШымкент облысындағы қала Ол Шымкент қаласынан 190 км, Туркістап қаласынан 30 км Жерде орналасқан. Кентау 1955 жылы Қаратау етегіндегі Мырғалымсай поселкесінің орнына ірге
тепкен. Кентау шҚазакстандагы тау-кен және машина жасау өнеркесібі орталықтарыч ның бірі.

Қүрамына Ащысай, Мырғалымсай, Карасай рудниктері енетін Октябрь революннясы орденді Ащысай полиметалл комбинатының Одақтық маңызы бар. Экскаватор және трансформатор заводтарының өнімі Қазақстаннан тысқары жерлерге де кеңінен мәлім.

КентаУда 19 орта мектеп, таукен мсталлургиялык техникумы, кәсіптік-техникалык училище? мөдениет үйлері, 7 клуб, 32 кітапхана бар.

Мүқабаның бірінші бетінде: Достық алаңы

Мүқабапың соңғы бетіңде: Қаланың солтүстік-батысындағы жаңа түрғын ауданы

Мүқабаның ішкі бетінде: Экскаватор завоцының өнімі

Серия «Города Казахстана»

Город КЕНТАУ

Фото К. Мустафина

Редакторы Д. Базарбаева, В. Коренчук
Художественный редактор К. Жапарова.
Технический редактор Г. Сабитова
Корректоры А. Турлубаева, А. Курмангожина

Тираж 20000 экз. Цена 47 коп. В комплекте
12 открыток. Печать высокая. Бумага мелованная 240 гр. Заказ 862. Алма-Ата. Полиграфкомбинат.
Издательство «енер», Алма-Ата, 1982

,

Удмуртия – Udmurtia – Удмурт Элькун 1982

Земля удмуртская. Сегодняона даетстране высококачественную сталь, легковые автомобили, мотоциклы с маркой «Иж», станки с программным управлением, бумагоделательные машины, охотничьи ружья, радиоприемники, продукцию ‚переработки древесины и другие изделия, которые экспортируются почти в 70 стран мира. Пять вузов готовят специалистов сорока шести профессий,
61 специальность получают выпускники техникумов. Коренные перемены произошли за годы Советской власти и в сельском хозяйстве. Только за последнее десятилетие энергетические мощности колхозов и совхозов увеличились вдвое. Орденами Ленина, Октябрьской Революции, Дружбы народов отмечены достижения трудящихся автономной республики.

В Удмуртии взіят курс на специализацию и концентрацию сельско Хозяйственного производства, „построены и создаются новые межхозяйственньпе предприятия и механизированные животноводческие комплексы, птицефабрики„ ;Мелиорация земель, переход на “прогрессивную технблогиюъобработки почвыждали возможность передовым хозяйствам поднять урожайность зерновых культур до небывалого в этих местах уровня – 20-30 центнеров с гектара. Увеличилось произ‚водство’молока, мяса, яиц, овощей.

Удмуртия издавна славилась льном-долгунцом, сейчас здесь самое большое поле этой ценной технической культуры в зоне Урала. Республика стала и крупнейшим в Прикамье поставщиком ценной пушнины. Успешно работают‚«фабрики мягкого золота» – звероВОДческие хозяйства, где разводят песцов и норок. Крепнет экономика сельского хозяйства автономной республики, меняют облик
удмуртские села. Многие из них уже сейчас застроены так, что традиции крестьянского поселения дополнены типично городскими коммунальными удобствами.

Большинство районных центров связаны между собой и столицей Удмуртии Ижевском асфальтированными дорогами, постоянно растет сеть надежных внутрирайонных дорог. А по уровню оснащения хозяйств телефонной и мобильной радиосвязью республика занимает одно из первых мест в РСФСР. Глубоки корни удмуртского народа в истории, искусстве, литературе. Здесь
в г. Воткинске родился великий русский композитор Петр Ильич Чайковский. Воткинской земле он был обязан первыми и наиболее сильными музыкальными впечатлениями. В городе открыт мемориальный музей П. И. Чайковского. В концертном зале музея проходят еженедельные «музыкальные четверги», лекции и беседы, концерты камерной музыки, занятия народного университета
музыкальной культуры. В республике работают государственные и народные театры, филармония, цирк, музеи, многочисленные Дворцы культуры, клубы, кинотеатры, библиотеки.

1. Ижевский аэропорт

2. Центральная площадь Ижевска

3. Ижевский сельскохозяйственный институт имени С. М. Кирова

4. Удмуртская бройлерная птицефабрика

5. Животноводческий комплекс по производству молока и мяса

6. Увинское межхозяйственное объединение

7. Сенажнвте башни

8. Дождевальные установки «Фрегат» и «Волжанка»

9. Удмуртия – льносеющая республика. Льняные изделия, выпускаемые Ижевской фабрикои художественных товаров

10. Все больше сельских жителей республики переезжают в новые дома с городскими удобствами

11. Детский сад и Дом культуры в колхозе имени Коминтерна Сарапульского района

12. В республике бережно сохраняют традиции народного декоративно-прикладного искусстза

13. Италмас – название цветка и популярного национального ансамбля песни и танца

14. Дом-музей П. И. Чайковского в Воткинске

15. На Каме

,

Восточный Порт – Vostochny Port 1982

Приморье, Дальний Восток. Страна начинающегося дня и страна океана.

Город у океана – Находка. Едва переступив невидимую черту, за которой начинается город, невольно чувствуешь себя, если не моряком, то хотя бы чуть-чуть имеющим отношение к морю.

Порт. Он словно узел, связавший вместе океанские и земные пути. Отсюда дороги разбегаются во все концы планеты. Когда начиналось строительство Находки, предполагалось, что будет это небольшой портпункт. Тогда еще не думали, что Сибирь. лежащая в вековой дреме тайги и болот, задышит индустриальной мощью, подарит стране газ и нефть Тюмени, уголь Якутии, медь Забайкалья.

Бурный рост экономики восточных районов страны, торговля с соседними странами потребовали новых мощных выходов к Тихому океану. Началось строительство Байкало-Амурской магистрали и известного сегодня на всю страну Восточного порта, по праву называемому Тихоокеанскими воротами БАМа.

В лоции Японского моря бухту Врангеля, названную в честь одного из наших мореплавателей Х1Х века, описывают так’ «…вдается в восточный берег залива Находка между мысом Каменского и находящимся в восьми кабельтовых от него мысом Петровского. К северному и северо-восточному берегу подходит
покрытая травой обширная долина… Южный берег образован пологими, а юго-западный более крутыми склонами прибрежных гор. покрытыми кустарниками и лесом…»

Несколько лет назад это описание можно было бы считать фотографически точным. Сегодня же лоцман недалекого прошлого недосчитался бы, по крайней мере, десятка знакомых ориентиров. Люди неузнаваемо изменили вековой облик бухты. Здесь обосновался спутник Находки « – глубоководный Восточный порт. Впервые о строительстве порта в бухте Врангеля было сказано в 1971 году на ХХП/ съезде КПСС. Вскоре после этого здесь высадился первый десант. и был поднят флаг ударной стройки. Перед глазами расстилались поросшие лесом берега бухты. Основные работы еще не развернулись, не были подведены железнодорожные пути, но уже стояло несколько каменных домов – общежитие, магазин, столовая – временный поселок строителей. На крохотной площадке над обрывом тогромный якорь вместо «первого камня».

На Всесоюзную ударную комсомольскую стройку спешили посланцы Москвы, Одессы, Владивостока, Новосибирска. Минска. Каждое поколение комсомольцев оставляет на карте нашей родины новые адреса – адреса новых городов, заводов, электростанций. Восточный порт ‚- один из них. Причалы порта стали
началом города. Его западная часть выходит к великолепным пляжам залива Находка, а южная к пирсам и причалам строящегося порта. Первое общежитие строителей Восточного -› теплоход «Приморье» стал сегодня памятником, историей.

Уже в 1973 году вступил в строй первый пусковой комплекс нового порта – специализированный лесной причал. В 1975-1976 годах строители Восточного сдали еще два новых причала щеповой и контейнерный. Сейчас голубые дороги океана бороздят океанские корабли-гиганты водоизмещением в сотни тысяч
тонн – специализированные контейнеровозы, лесовозы, щеповозы, суда с горизонтальным способом загрузки и выгрузки. Вместо обычных кранов, мелких портовых механизмов потребовалось создать высокопроизводительные перегрузочные комплексы. Восточный порт вобрал в себя все лучшее, передовое, что есть сегодня в мире. По советско-японскому соглашению в строительстве порта принимали участие японские фирмы, объединенные в специально созданную компанию «Ямагато-Врангель».

Комплекс по переработке Щепы – сооружение уникальное. Это мощная воздуходувная установка и пересыпная станция, которые перегоняют щепу из вагонов на склад или прямо на судно. Выглядит щеповый комплекс необычно. Высокая мачта, оснащенная прожекторами и всевидящими глазами телевизионных камер; длинные, расходящиеся трубы, протянувшиеся над портом к причалу; центральный пульт управления, на четырех телевизионных экранах которого видно все, что происходит на щеповом
комплексе.

С завершением строительства контейнерного терминала третьего специализированного комплекса порта -‹ открылись большие возможности для развития такой формы внешнеэкономических связей. как экспорт транспортных услуг.

Восточный не похож на другие порты. Первое впечатление: много простора и мало людей, словно попал сюда в выходной день. Едва ли встретишь на всех его многогектарных площадках больше трех десятков человек. Общий уровень комплексной механизации в порту очень высок.

В Восточном создается первая в стране автоматизированная система управления судами. Она сократит их простои из-за туманов и штормов. предотвратит возможность столкновения. Вся информация о положении судов поступает на большой настенный экран. Система обладает и другими ценными качествами: «помнит» данные о заходящих в порт кораблях -‹ их флаг, длину, осадку. грузоподъемность.

Пройдет немного времени и 64 причала порта начнут работать с полной нагрузкой. Но даже в общем масштабе порта по-прежнему будет выделяться угольный комплекс -‹- на его долю придется более четверти общей переработки грузов. К причалу его комплекса могут швартоваться суда водоизмещением до 150 тысяч тонн. Такие суда будут обрабатываться здесь в течение одних суток.

Над бухтой Врангеля вперемешку с протяжными гудками океанских судов, проложивших путь к причалам Восточного порта. слышится урчание бульдозеров, звонки башенных кранов.
Порт строится и работает на пятилетку.

 

Фото Ю.Мишина. Автор текста А.Мураши
‹ВОСТОЧНЫ ПОРТ». Комплект из 15 ионных
открыток. Обложка художника А.Гольдман
Зав. редакцией Н.Бояркпиа. Редакторы Г.Иванова.
А.Капустнок. Художественный редактор Л.двужииипа
Технический редактог Н. епизова

24/88-3964. А08370. Т. [00 тыс. 1. 84 к. 3. 749
Печать офсетная. Бумага 250 г

Ордена Трудового Красиого Зиаиеии Калиииискии
полиграфический иоябииат Союзполиграфпроиа
при Государствсииои комитете СССР по делам
издательств. полиграфии и книжной торговли.
г. Квлииии. пр. Ленина. 5